Teófilo
Chantre (Ilha de São Nicolau, 1964) é um músico e compositor
caboverdiano.
Quando
Teófilo Chantre tinha treze anos, a sua família partiu de Cabo Verde para Paris. Esta
distância da sua terra nativa serviu de inspiração e despertou a sua
criatividade, tendo começado a compor, durante a sua adolescência, canções
inspiradas nas mornas
e coladeiras
da sua terra.
Ao
longo da sua vida foi também muito influenciado pela restante música lusófona,
a brasileira em particular. A sua reputação como cantor e compositor foi
aumentando até ao ponto de Cesária Évora ter gravado três canções suas no seu
disco Miss Perfumado, que fez dela uma estrela
internacional.
Tendo
continuado a compor para outros intérpretes, Chantre consolidou, entretanto a
sua posição enquanto intérprete e gravou diversos discos, entre os quais Di
Alma e Viaja.
Em
concerto interpreta as suas canções sobretudo acusticamente, com acordeão,
baixo, guitarra, cavaquinho
e bateria.
Bem nh'amor p'ês nôs
segredu
Na luar nô bem sen
medo
Juntá nôs corpe,
juntá nôs alma
Ntregá na doçura dess
paixão fogosa
Dum só moment fazê um
eternidad
Na clandestinidad
governá nôs mundo
Na soberania di nôs
sentimento
Na legalidad di nôs
coraçon
Bem nha amor, ca tem
degredo
Ca tem mar q'ta podê
separa-nu.
CAB'VERDE
NA CORAÇON
NANCY
VIEIRA
COMPOSITOR:
TEÓFILO CHANTRE
PAÍS:
CABO VERDE
ÁLBUM: NO
AMÁ
GRAVADORA:
HARMONIA
GÊNERO:
MORNA
ANO: 2012
Nancy
Vieira (Guiné-Bissau, 1975) é uma cantora de
origem cabo-verdiana
residente em Portugal.
Filha
de pais cabo-verdianos que regressaram a Cabo Verde onde passou toda a sua
infância, emigrou para Lisboa aos catorze anos. Sua estreia ocorreu em 1995, quando
lançou o disco Nôs Raça. O seu estilo se caracteriza por uma fusão dos ritmos
tradicionais da música de Cabo Verde com influências de
outras partes do globo, nomeadamente do Brasil
e Antilhas.
A solo, para além de Portugal e Cabo Verde, actuou em palcos de países
como Reino Unido, Países Baixos,
Estados
Unidos, Angola,
entre outros.
Em
1999 aparece no disco "Música de intervenção Cabo Verdiana: a história da
luta de independência de Cabo Verde contada em música" com os temas
"Hitler câ tâ ganhá guerra" (com Titina Rodrigues) e em
"Apocalypse" com Ildo Lobo e outros nomes. Em 2004 lançou o
álbum "Segred".
Gravou
a "Canção de Alterne" (Carlos Tê/Rui
Veloso), no álbum A Espuma das Canções e Rui Veloso,
lançado em 2005.
Participa no álbum "Mentiroso Normal" da Ala dos
Namorados. Cantou com o grupo e com Rão Kyao
no palco Sunset Rock In Rio, Festival Rock In Rio
de Lisboa em 2008.
No
âmbito da campanha de educação e sensibilização relativamente ao cancro do colo
do útero, promovida pela Liga Portuguesa Contra o Cancro,
Nancy Vieira participou no cd "Mulher Passa a Palavra", cantando ao
lado de várias cantoras, tais como Rita Guerra, Mafalda Arnauth, Jacinta, Lúcia
Moniz, entre outras.
Gravou
dueto com o cantor Dany Silva para álbum comemorativo dos seus 40
anos de carreira.
Em
parceria com o pianista e compositor português Manuel Paulo,
lança em 2009 o disco Pássaro Cego. Este álbum reúne influências de diversos
géneros. O trabalho, com letras de João Monge,
deu origem a uma edição especial em CD e livro (pela editora Arthouse. O disco
contou com a participação de vários convidados, destacando-se o cantor
brasileiro Chico César na canção “Ilha dos Amantes”.
Em
2010 participa no disco "Reintervenção" de Tributo a José Afonso)
e em "Graffiti" de Júlio Pereira
onde cantou "Fitisera Di Klaridon".
Em
2012 é lançado o álbum Nô Amá através da editora Lusafrica. Em 2013 colabora no disco
"Voz & Guitarra 2" onde interpreta "Corpo Encantado" em
conjunto com Júlio Pereira.
Cab’verde na coraçon
moda intentaçon
Pensament ta vagá ilha
a ilha
Ta bscá redenção pa
ca perdê graça
De um dia torna voltá
pa sê praça
Cab’verde na coraçon,
moda intentaçon
Ta desabrocha di nha
sonho, ta saname
Ta caprichá, ma na
partida
Ta fcá sempre um
jurament di regress
Ta bai, m’ca ta bai,
temp ta passa
M’ta fcá mi so ta lamenta bo ausência
Ta bai, m’ca ta bai, temp ta passa
M’ta fcá mi so ta consola di nha sodadi
Cab’verde na coraçon,
moda intentaçon
Ta caminhá, ta rolá,
pa nha lod
C’quel sentimento
reforçod pa distância
Nha desejo gravod pa
incerteza.
MÃE
CARINHOSA
CESARIA
EVORA
COMPOSITOR:
TEÓFILO CHANTRE
PAÍS:
CABO VERDE
ÁLBUM: MÃE
CARINHOSA
GRAVADORA:
LUSAFRICA
GÊNERO:
MORNA
ANO: 2011
Um
pouco mais de um ano após a morte da "Diva dos pés descalços" a 17 de
Dezembro de 2011 foi lançado esta segunda-feira no mundo inteiro "Mãe
carinhosa", o álbum póstumo da cantora Cabo Verdiana Cesária Évora, um
novo disco composto por 13 canções gravadas entre 1997 e 2006. Cesária
Évora (Mindelo, 27 de
agosto de 1941 –
Mindelo, 17 de dezembro de 2011) foi a cantora de
maior reconhecimento internacional de toda a história da música popular cabo-verdiana.
Apesar de ser sucedida em diversos outros géneros musicais, Cesária Évora foi
maioritariamente relacionada com a morna, por isso também apelidada de "rainha da
morna". Era conhecida como a diva dos pés descalços. O filme Tchindas presta
tributo a sua música.
Em
2004 conquistou um
prémio Grammy de
melhor álbum de world music contemporânea. O presidente francês, Nicolas
Sarkozy, distinguiu-a, em 2009, com a medalha da Legião de Honra entregue pela ministra da Cultura
francesa Christine Albanel.
Em
setembro de 2011, depois de cancelar um conjunto de concertos por se encontrar
muito debilitada, a editora, Lusafrica, anunciou que a cantora pôs
um ponto final na longa carreira.
Apesar dess'sol
cascode
Dess'vente constante
Dess'tchon maguode
Bô é mãe carinhosa
Mãe carinhosa
Bô é mãe carinhosa
Mãe carinhosa
Bô seio ta da um
leite
Qu'é tão doce e
mornim
Nô ta sinti bô
ternura
Na nos pele morena
Nô ta sinti bô
ternura
Na nos pele morena
É por isso
qu'ess'nosso amor
É assim tão grande
Qu'mesmo na distância
Nô ca ta esquece
Mãe carinhosa
Bô é mãe carinhosa
Mãe carinhosa
Bô é mãe carinhosa
Ô terra-mãe nha
emoção
É dum fidjo prodigo
Qui ja volta chei
d'ansiedade
Pa bô acalente
Ô terra-mãe nha
emoção
É dum fidjo prodigo
Qui ja volta chei
d'ansiedade
Pa bô ternura
Mãe carinhosa
Bô é mãe carinhosa
Mãe carinhosa
Bô é mãe carinhosa.
INGRATA
CEZÁRIA
ÉVORA
COMPOSITOR:
CESÁRIA ÉVORA
PAÍS:
PORTUGAL (CABO VERDE)
ÁLBUM: CESÁRIA
ÉVORA
GRAVADORA:
MANDINGA RECORDS
GÊNERO:
FADO
ANO: 1995
Cesária
Évora (Mindelo,
27 de
agosto de 1941 –
Mindelo, 17 de dezembro de 2011) foi a cantora de
maior reconhecimento internacional de toda a história da música popular cabo-verdiana.
Apesar de ser sucedida em diversos outros géneros musicais, Cesária Évora foi
maioritariamente relacionada com a morna, por isso também apelidada de "rainha da
morna". Era conhecida como a diva dos pés descalços. O filme Tchindas presta
tributo a sua música.
Cesária
Évora tinha quatro irmãos. O pai Justino da Cruz tocava cavaquinho,
violão e violino. Quando
jovem foi viver com a avó, que havia sido educada por freiras, e assim
acabou passando por uma experiência que a ensinou a desconsiderar a moralidade
excessivamente severa.
Entre
os amigos estava B.
Leza, o compositor favorito dos cabo-verdianos, que faleceu quando ela
tinha apenas sete anos de idade. Desde cedo, Cize, como era conhecida pelos
amigos, começou a cantar e a apresentar-se aos domingos na praça principal da
cidade, acompanhada pelo irmão Lela, no saxofone. Mas
a vida está intrinsecamente ligada ao bairro do Lombo, nas imediações do
quartel do exército português, onde cantou com compositores
como Gregório Gonçalves. Aos 16
anos, Cesária começou a cantar em bares e hotéis e, com a ajuda de alguns
músicos locais, ganhou maior notoriedade em Cabo Verde, sendo proclamada a
"Rainha da Morna" pelos fãs.
Aos
vinte anos foi convidada a trabalhar como cantora para o Congelo -
companhia de pesca criada por capital local e português -, recebendo conforme
as actuações que fazia. Em 1975, ano em que Cabo Verde conquistou a independência, Cesária,
frustrada por questões pessoais e financeiras, aliadas à dificuldade económica
e política do jovem país, deixou de cantar para sustentar a família. Durante
este período, que se prolongou por dez anos, Cesária teve de lutar contra o alcoolismo.
Cesária chamou a esse período de tempo, os Dark Years.
Encorajada
por Bana (cantor e
empresário cabo-verdiano radicado em Portugal),
Cesária Évora voltou a cantar, atuando em Portugal. Em Cabo Verde foi convidada
por José da Silva a ir para Paris onde acabou por gravar um novo álbum em 1988 "La
diva aux pieds nus" (A diva dos pés descalços) - que é como se apresenta
nos palcos.
Este álbum foi aclamado pela crítica, levando-a a iniciar a gravação do álbum
"Miss Perfumado" (1992). Desde então fixou residência na capital francesa.
Cesária tornou-se uma estrela internacional aos 47 anos de idade.
Em
2004 conquistou um
prémio Grammy de
melhor álbum de world music contemporânea. O presidente francês, Nicolas
Sarkozy, distinguiu-a, em 2009, com a medalha da Legião de Honra entregue pela ministra da Cultura
francesa Christine Albanel.
Em
setembro de 2011, depois de cancelar um conjunto de concertos por se encontrar
muito debilitada, a editora, Lusafrica, anunciou que a cantora pôs
um ponto final na longa carreira.
Morreu
no dia 17 de dezembro de 2011, com 70 anos, por "insuficiência
cardiorespiratória aguda e tensão cardíaca elevada". Um jornalista
espanhol do jornal "Público" falou com ela 36 horas antes de sua
morte, em sua casa, em Mindelo.
Oh mar, oh mar, oh
menina
Dexam tchorá
Sodade di bo
m´crêtcheu
Quêl ingrata que bai
que dixâm
Que dixâm co sodade
na coraçon
Ma m'tem fé! Ma inda
el ta volta
Até um dia si deus
quiser!
Um dia molha o
florzinha
Que bai volver
Dam um consolo
na nha vida
ANGOLA
CESARIA EVORA
COMPOSITOR: RAMIRO MENDES
PAÍS: CABO VERDE
ÁLBUM: MISS PERFUMADO
GRAVADORA: NENESUCH RECORDS
GÊNERO: MORNA
ANO: 1992
Cesária Évora (Mindelo, 27 de agosto de 1941 — Mindelo, 17
de dezembro de 2011) foi a cantora de maior reconhecimento internacional de
toda a história da música popular cabo-verdiana. Apesar de ser sucedida em
diversos outros géneros musicais, Cesária Évora foi maioritariamente
relacionada com a morna, por isso também apelidada de "rainha da
morna". Era conhecida como a diva dos pés descalços. O filme Tchindas
presta tributo a sua música.
Ess
vida sabe qu'nhôs ta vivê
Parodia
dia e note manché
Sem
maca ma cu sabura
Angola
angola
Oi
qu'povo sabe
Ami
nhos ca ta matá-me
'M
bem cu hora pa'me ba nha caminho
Ess
convivência dess nhôs vivência
Paciência
dum consequência
Resistência
dum estravagância.
VOZ D’AMOR
CESÁRIA ÉVORA
COMPOSITOR: TEÓFILO CHANTRE
PAÍS: CABO VERDE
ÁLBUM: LIVE D’AMOR
GRAVADORA: BMG
GÊNERO: MORNA
ANO: 2004
Cesária Évora (Mindelo, 27 de agosto de 1941 — Mindelo, 17
de dezembro de 2011) foi a cantora de maior reconhecimento internacional de
toda a história da música popular cabo-verdiana. Apesar de ser sucedida em
diversos outros géneros musicais, Cesária Évora foi maioritariamente
relacionada com a morna, por isso também apelidada de "rainha da
morna". Era conhecida como a diva dos pés descalços. O filme Tchindas
presta tributo a sua música.
Um canto, um silêncio, um voz qui ca
soá
Um mágoa entranhóde na coração
Um surto di dor, lágrima cristalina
Pa consolança d'um perdido amor
Carícia tão leve d'um beijo tão
breve
Um gosto, um sabor revelóde moda uma
flor
Lembrança dum sonho ta fluctuá na
nha mente
Presença ausente di bô carinho
Um canção ta nascê novamente
Pa trazê um razão di nô crê
Voz d'amor ta bem ser voz activa
Seu grito ta intchí nôs alma
Um canção ta nascê novamente
Pa trazê um razão di nô crê
Voz d'amor ta bem ser voz activa
Seu grito ta intchí nôs alma
E coração di mundo intêr
E coração di mundo intêr
…
Um canto, um silêncio, um voz qui ca
soá
Um mágoa entranhóde na coração
Um surto di dor, lágrima cristalina
Pa consolança d'um perdido amor
Carícia tão leve d'um beijo tão
breve
Um gosto, um sabor revelóde moda uma
flor
Lembrança dum sonho ta fluctuá na
nha mente
Presença ausente di bô carinho
Um canção ta nascê novamente
Pa trazê um razão di nô crê
Voz d'amor ta bem ser voz activa
Seu grito ta intchí nôs alma
Um canção ta nascê novamente
Pa trazê um razão di nô crê
Voz d'amor ta bem ser voz activa
Seu grito ta intchí nôs alma
E coração di mundo intêr
E coração di mundo intêr
E coração di mundo intêr.
ANGOLA
CESÁRIA ÉVORA
COMPOSITOR: RAMIRO MENDES
ÁLBUM: MISS PERFUMADO
GRAVADORA: NENESUCH RECORDS
GÊNERO: MORNA
ANO: 1992
Miss Perfumado É UM DOS ÁLBUNS DE CESÁRIA ÉVORA QUE FOI GRAVADO
EM 1992. VENDEU APROXIMADAMENTE 300,000 cÓpiAs NO MUNDO. NELE ENCONTRAMOS ALÉM DE OUTRAS A
MAIS CÉLEBRE DE SUAS MÚSICAS, "Sodade",
composTA POR Amandio Cabral.
Ess
vida sabe qu'nhôs ta vivê
Parodia
dia e note manché
Sem
maca ma cu sabura
Angola
angola
Oi
qu'povo sabe
Ami
nhos ca ta matá-me
'M
bem cu hora pa'me ba nha caminho
Ess
convivência dess nhôs vivência
Paciência
dum consequência
Resistência
dum estravagância
NHA CORAÇÃO TCHORA
CESÁRIA ÉVORA
COMPOSITOR: CESÁRIA ÉVORA
ÁLBUM: VOZ D’ AMOR
GRAVADORA: RCA VICTOR
GÊNERO: MORNA
ANO: 2003
Voz d'Amor é um disco da intérprete caboverdeana Cesária
Évora, editado em 2003.
‘M
passá na Cab Verde
Ta
singrá mar azul
D'bóx
d'sê Céu de anil
Tinha
um sol brilhante
Ta
iluminá esse pérola d'oceano
Da'm
um sodade di nha cretcheu
Ma 'm
pidi Deus pa' conforta'm
Na
tud quel dor qui tormenta'm
Naquel
momento dur e maguód
Qui
faze'm tchorá
'M
passá na Cab Verde
Ta
singrá mar azul
D'bóx
d'sê Céu de anil
Tinha
um sol brilhante
Ta
iluminá esse pérola d'oceano
Da'm
um sodade di nha cretcheu
Ma 'm
pidi Deus pa' conforta'm
Na
tud quel dor qui tormenta'm
Naquel
momento dur e maguód
Qui
faze'm tchorá
Era
na camim pa Brasil
Ta
passá li n'aga pa sul
'M
oiá nha terra
'M
gritá nha sodade
Ninguem
k'uvi'm
Nha
grito perdê na vento
Nha
coração tchorá
Óh
gente oiá el ka sabe el é triste
Passá
perto di bô cretcheu
Sem
podê da'l um beijo
Óh
gente oiá el ka sabe el é triste
Passá
perto di bô cretcheu
Sem
podê da'l um beijo
...
Era
na camim pa Brasil
Ta
passá li n'aga pa sul
'M
oiá nha terra
'M
gritá nha sodade
Ninguem
k'uvi'm
Nha
grito perdê na vento
Nha
coração tchorá
Óh
gente oiá el ka sabe el é triste
Passá
perto di bô cretcheu
Sem
podê da'l um beijo
Óh
gente oiá el ka sabe el é triste
Passá
perto di bô cretcheu
Sem
podê da'l um beijo
ISOLADA
CESÁRIA ÉVORA
COMPOSITOR: CESÁRIA ÉVORA
ÁLBUM: VOZ D’ AMOR
GRAVADORA: RCA VICTOR
GÊNERO: MORNA
ANO: 2003
Voz d'Amor é um disco da intérprete caboverdeana Cesária Évora, editado em 2003.
Postagens
