UNA LACRIMA SUL VISO

BOBBY SOLO
COMPOSITORES: Mogol & BOBBY SOLO
PAESE: ITALIA
Álbum: Mamma Italia, Volume 1
ETICHETTA: SONY MUSIC
GENERE: Pop
AnNo: 1996
 
           Bobby Solo, pseudonimo di Roberto Satti (Roma, 18 marzo 1945), è un cantautore, chitarrista e attore italiano.
        Nato a Roma in una famiglia originaria della Venezia Giulia, sin dall'adolescenza si interessa di musica, in particolare di rock'n'roll, diventando un fan di Elvis Presley, artista a cui si ispira nello stile e nel modo di cantare.
         Impara a suonare la chitarra e compone le prime canzoni; all'inizio degli anni sessanta il padre, che lavora come dirigente per Alitalia, viene trasferito da Fiumicino a Linate e la famiglia si sposta a Milano.
Qui Roberto viene notato da Vincenzo Micocci, che gli propone un contratto per la Dischi Ricordi e lo fa debuttare nel 1963 con il primo 45 giri, contenente Ora che sei già una donna e Valeria.
           Il nome "Bobby Solo" è nato per l'incomprensione di una segretaria della casa discografica. Quando il padre, Bruno ex ufficiale dell'Aeronautica (aveva raggiunto il grado di colonnello e durante la guerra si era meritato due decorazioni al valore), si rifiutò di vedere il suo cognome utilizzato per fare rock, Micocci propose di adottare il solo nome di battesimo, all'inglese: "Bobby, solo Bobby". Lei capì male, e nacque il nome d'arte Bobby Solo.
     Nel 1964 partecipa al Festival di Sanremo cantando in coppia con Frankie Laine il brano Una lacrima sul viso.
          La canzone ha il testo di Mogol e la musica di Bobby Solo che però non la firma, non essendo ancora iscritto alla Siae, per cui lascia la firma a Lunero (pseudonimo di Iller Pattacini); durante il Festival Bobby Solo ha un improvviso abbassamento di voce che gli impedisce di cantare in diretta; sicché canta in playback, uno dei primi casi, quando al Festival era assolutamente vietato.
           Questo gli impedisce la vittoria a Sanremo (che otterrà l'anno successivo), ma Una lacrima sul viso diventa un grande successo.
            Una lacrima sul viso è una canzone composta da Mogol e Bobby Solo presentata al Festival di Sanremo 1964 nell'interpretazione dello stesso Bobby Solo, in abbinamento con il cantante statunitense Frankie Laine, che lo eseguì in inglese con il titolo “For Your Love”.

Da una lacrima sul viso
Ho capito molte cose
Dopo tanti, tanti mesi ora so
Cosa sono per te
 
Uno sguardo ed un sorriso
M'han svelato il tuo segreto
Che sei stata innamorata di me
Ed ancora lo sei
 
Non ho mai capito
Non sapevo che
Che tu, che tu
Tu mi amavi ma
Come me
Non trovavi mai
Il coraggio di dirlo, ma poi...
 
Quella lacrima sul viso
É un miracolo d'amore
Che si avvera in questo istante per me
E non amo che te
 
Non ho mai capito
Non sapevo che
Che tu, che tu
Tu mi amavi ma
Come me
Non trovavi mai
Il coraggio di dirlo, ma poi...
 
Quella lacrima sul viso
È un miracolo d'amore
Che si avvera in questo istante per me
E non amo che te che te che te...

CIO'CHE RIMANE ALLA FINE DI UN'AMORE

NICO FIDENCO
COMPOSITORE: NICO FIDENCO
PAESE: ITALIA
ALBUM: COMPACTO SIMPLES
ETICHETTA: RCA/ITALIANA
GENERE: MUSICA LEGGERA
ANNO: 1964
 
        Nico Fidenco, pseudonimo di Domenico Colarossi (Roma, 24 gennaio 1933), è un cantautore e compositore italiano, che conobbe una grande popolarità a partire dal 1960, anno di incisione di What a sky (in italiano Su nel cielo), tratto dal film di Francesco Maselli I delfini.
         Fidenco era già in forza ala RCA Italiana a Roma, ove era stato introdotto da Franco Migliacci, come cantautore. Le sue canzoni sarebbero state interpretate da cantanti della RCA stessa.
           In quel periodo cominciavano ad avere successo cantanti caratterizzati da particolarità o difetti della voce, che ne mettevano in evidenza la personalità. Per questo motivo il direttore artístico Enzo Micocci giudicò interessante anche la sua voce, come del resto quella di Gianni Meccia con Odio tutte le vecchie signore e del primo Modugno (entrambi scoperti da lui).
       Il regista Maselli desiderava inserire nella colonna sonora del già citato I delfini un brano di Paul Anka, Crazy love, ma la sua richiesta economica a titolo di royalty fu giudicata eccessiva. Maselli si rivolse dunque a Micocci, che gli propose un brano inedito, What a Sky, composto dal maestro Giovanni Fusco. Il provino fu inciso da un Giovane Little Tony, dal figlio di Fusco e da Fidenco. Fu proprio quest'ultimo a essere preferito dalla produzione.
        La casa discografica inizialmente non prevedeva la pubblicazione del pezzo su 45 giri, ma le pressioni da parte dei negozianti e dei grossisti, dovute alle richieste del pubblico (il film fu accolto molto favorevolmente nelle sale), spinsero l'etichetta non solo a pubblicare la versione inglese, ma a riportare di corsa Fidenco in sala d'incisione per registrare sulla stessa base orchestrale la versione in italiano Su nel cielo da mettere sul lato B del 45 giri che dal 31 dicembre 1960 rimase primo in classifica per quattro settimane.

Ciò che rimane
Alla fine di un amore
Son solo cose tristi
Che chiedono al mio cuore
Di rimanere con me.
Ciò che rimane
Degli occhi tuoi sognanti
È solo un dolce pianto
Che resta sul mio viso
A ricordarmi che
Io vivrò senza di te.{bis.
Ciò che rimane
Alla fine di un amore
Sono solo dei ricordi
Che restano nel cuore
E mi parlano di te.

Immer wieder geht die Sonne auf
Udo Jürgens
Autor: Udo Jürgens , Thomas Hörbiger
Álbum: Mach dir deine Welt, wie sie dir gefällt
Estilo: Pop
Gravadora: SONY
Selo: ARIOLA EXPRESS
Ano: 2003



Wenn ein Traum, irgend ein Traum,
Sich nicht erfüllt.
Wenn die Liebe zu Ende geht.
Wenn selbst die Hoffnung nicht mehr besteht,
Nur Einsamkeit.

Wenn ein Blatt, irgend ein Blatt
Vom Baume fällt,
Weil der Herbstwind es so bestimmt,
Wenn das Schicksal uns etwas nimmt,
Vertrau der Zeit.

Refrain:
Denn immer, immer wieder geht die Sonne auf
Und wieder bringt ein Tag für uns sein Licht.
Ja, immer, immer wieder geht die Sonne auf,
Denn Dunkelheit für immer gibt es nicht,
Die gibt es nicht, die gibt es nicht.

Hör ich ein Lied, irgend ein Lied,
Das wir gekannt, denk' ich noch immer,
Wie schön es war - wir waren glücklich,
Wird mir dann klar, denn du warst hier.

Und wenn dir irgend ein Mensch von mir erzählt,
ich hätt' vergessen, dann denk' daran:
Ich glaub' an morgen,
Denn irgendwann stehst du vor mir.

Refrain

THREE STARS WILL SHINE TONIGHT

RICHARD CHAMBERLAIN
TITLE: THEME FROM DR KILDARE
SONGWRITER: JERRY GOLDSMITH; HAL WINN & PETE RUGULO
COUNTRY: U. S. A.
ÁLBUM: AMERICA'S GREATEST HITS 1962, VOL. 2
LABEL: ACROBAT. PLAY
GENRE: JAZZ
ANO: 1962
 
          George Richard Chamberlain(born March 31, 1934) is an American actor and singer, who became a teen idol in the title role of the television show Dr. Kildare(1961–1966). He subsequently appeared in several TV mini-series, such as Shōgun(1980) and The Thorn Birds(1983) and was the first to play Jason Bourne in the 1988 made-for-TV movie The Bourne Identity. Chamberlain has also performed classical stage roles and worked in musical theatre.
       Chamberlain was born in 1934 in Beverly Hills, California, the second son of Elsa Winnifred (née von Benzon; later Matthews) and Charles Axion Chamberlain, who was a salesman. In 1952, Chamberlain graduated from Beverly Hills High School and later attended Pomona College(class of 1956).
      "Theme From Dr. Kildare(Three Stars Will Shine Tonight)" is a song written by Jerry Goldsmith, Pete Rugolo and Hal Winn.
        The song was the theme for the television series Dr. Kildare. The series' lead actor, Richard Chamberlain, released it in 1962 as a single in his first venture into a singing career.
         The single met with great success, becoming a #10 hit on the Billboard Hot 100 and reaching #12 on the UK Singles Chart.

Three stars will shine tonight
One for the lonely
That star will shine it's light
Each time that someone sighs

Three stars for all to see
One for young lovers
That star was made to be
The sparkle in their eyes

And for the third star
Only one reason
A star you can wish on
To make dreams come true

High in the sky above
Three stars are shining
I hope that star of love
Will shine down on you

And for the third star
Only one reason
A star you can wish on
To make dreams come true
High in the sky above
Three stars are shining
I hope that star of love
Will shine down on you.