YOU GOT IT

ROY ORBISON

COMPOSITOR: Jeff Lynne; Roy Orbison AND Tom Petty

PRODUTOR: Jeff Lynne

álbum: Mystery Girl

GRAVADORA: VIRGIN

GÊNERO: ROCKABILLY

ANO: 1989

"You Got It" é uma canção do último álbum de Roy Orbison, Mystery Girl, lançado em 1989. A canção alcançou a 9ª colocação na tabela musical Billboard Hot 100 e a 1ª na Adult Contemporary Singles, isto após 24 anos que uma canção de Roy Orbison esteve entre 40 primeiros singles pela primeira vez. "You Got It" também alcançou a terceira colocação no UK Singles Chart, na primavera de1989. A música foi lançada poucos meses após a morte de Orbison por ataque cardiaco em 6 de dezembro de 1988, aos 52 anos de idade. Enquanto “You Got It" foi o último single de Orbison nos Estados Unidos, "I Drove All Night", esteve no Top 5 do Reino Unido no fim de 1992. Além disso, foi seu único single a permanecer entre os Top 10 no Hot Country Songs, com pico de # 7.

Indicações: Grammy Award: Melhor Performance Vocal Pop Masculina

Every time I look into your loving eyes
I see a love that money just can't buy
One look from you
I drift away
I pray that you
Are here to stay

(CHORUS)
Anything you want
You got it
Anything you need
You got it
Anything at all
You got it
Baby

Every time I hold you
I begin to understand
Everything about you tells me I'm your man
I live my life
To be with you
No one can do
The things you do

CHORUS

Anything you want
Anything you need
Anything at all

I'm glad to give my love to you
I know you feel the way I do

CHORUS

Anything at all
You got it

Tanto Querer

Geraldo Azevedo

Composição: Geraldo Azevedo / Nando Cordel

Álbum: Comigo – AO VIVO

GravaDoRA: SONY MUSIC

SELO: EARACHE

GÊNERO: MÚSICA ROMÂNTICA

Ano: 1994

Quando a gente se encontra,

cresce no peito um gosto de vida,

um sorriso, tanto querer.
É quando a luz da saudade acende de um jeito
Se faz tanto tempo a gente não quer nem saber
Agora será como sempre,

eterno, presente
Certeza que mesmo distante, 

em nós resistiu
Seja luar, amanhecer,

saudade vem e vai, 

amor é o que me levará a você...

L'ANNÉE DE L'AMOUR

DAVE

Autor(es): C. Mainguy ET Patrick Loiseau

Álbum: Le Meilleur De Dave

Gravadora: Sony-BMG

GENRE: CHANSON

Ano: 1997 

L'Année de l'amour est le septième album de Dave (le sixième chez CBS). Il est sorti le 31 mai 1981.

Il y a eu une année pour l'enfance
Mais elle est loin, on n'en parle déjà plus
L'année d'la femme est passée
Et rien n'a changé
Personne n'a gagné ni perdu
Patrimoine, encore tout un programme
Pour essayer de nous faire oublier
Qu'un peu partout sur la terre
C'est l'année de la guerre

Mais quand l'année d'l'amour viendra
Qu'est-ce qu'on s'aimera cette année là
Plus d'violence, plus d'appels au combat
Plus d'gens qui lancent "bombe H ou bombe A"
Y aura plus d'ennemis
De la tendresse pour les jeunes et les vieux
Plus rien qui blesse, plus d'gens malheureux
Et partout des amis
Oui quand l'année d'l'amour viendra
Qu'est-ce qu'on s'aimera cette année là

L'aventure est au coin de la rue
Tout l'monde a peur, on s'méfie, on vit plus
En uniforme, en civil
Partout dans les villes
On traque, on matraque et on tue
Tous les ans, en Irlande ou ailleurs
On fait la trêve seulement pour quelques heures

Le temps d'croire au Père Noël
Et ça r'part de plus belle

Mais quand l'année d'l'amour viendra
Qu'est-ce qu'on s'aimera cette année là
Plus d'violence, plus d'appels au combat
Plus d'gens qui lancent "bombe H ou bombe A"
Y aura plus d'ennemis
De la tendresse pour les jeunes et les vieux
Plus rien qui blesse, plus d'gens malheureux
Et partout des amis
Oui quand l'année d'l'amour viendra
Qu'est-ce qu'on s'aimera cette année là

Plus d'violence, plus d'appels au combat
Plus d'gens qui lancent " bombe H ou bombe A "
Y aura plus d'ennemis
De la tendresse pour les jeunes et les vieux
Plus rien qui blesse, plus d'gens malheureux
Et partout des amis
Plus d'violence, plus d'appels au combat
Plus d'gens qui lancent " bombe H ou bombe A "
Y aura plus d'ennemis
De la tendresse pour les jeunes et les vieux
Plus rien qui blesse, plus d'gens malheureux
Et partout des amis
Oui quand l'année d'l'amour viendra
Qu'est-ce qu'on s'aimera cette année là.

AZKEN AGURRAREN NEGARRA

GORKA KNÖRR

COMPOSITOR: GORKA KNÖRR

EUSKARABIDEA INSTITUTO NAVARRO DEL VASCUENSE

IDIOMA VASCO

PAIS: GOBIERNO DE NAVARRA

ALBUM: NIK NAHI DUDANA

DISCOGRÁFICA: WARNER MUSIC SPAIN

CHENERO: LAMENTO/FOLK

ANO: 2019

 

      Azken agurraren negarra (en aragonés O lamento d'a zaguera despedida) ye una canta composata y escrita por o cantautor vasco Gorka Knörr.

             En o País Vasco gosa decir-se-ne "Morts pour la Patrie", en estar ista a frase que se repite de contino en a canta. Ista frase amanixe inscrita en totz os obeliscos memorials estendillatos por toda a cheografia francesa en memoria d'os cayitos d'a Primera Guerra Mundial.

           Ista canta s'adedica a los chóvens vascos de Iparralde que morioron en luitando en as filas de l'Exercito francés mientres a Primera Guerra Mundial entre os anyos 1914 y 1918. Como diz a cant, en ixas envueltas a mayor parte d'os combatients vascos que morioron en as trincheras nomás que sapeban charrar o idioma vasco (o eskuara, como en dicen en quantos puestos d'Iparralde) y sapeban poquet (u mesmo no en sapeban cosa) d'o idioma francés, en estar orichinarios de redoladas rurals d'Iparralde (como tambén s'escaicía con muitos chóvens combatients bretons, que morioron tamién en proporción superior a los franceses en ixa guerra).

          En a suya zaguera estrofa, a frase "ixos que mos desterroron enta as Landas" fa referencia a las deportacions masivas d'o sieglo XVIII de vascos dende Iparralde enta as Landas que facioron os franceses, por ixo a ironica frase de "agora mos cal morir por ixos que mos desterroron enta as Landas".

            Como atras curiosidatz lingüisticas, cal citar o guinyo que fa Gorka Knörr con as palabras "Eskuara", "Eskual semea" u con o verbo "gindutenekila" que se fan servir especificament en Iparralde (País Vasco Norte), en contraposición a las palabras "Euskara", "Euskal semea" u a o verbo "gintuztenekin" que s'emplegan en Hegoalde (País Vasco Sud).

           En rematar a canta, se i diz "Su mai lo visitará, en una tumba en tierras foranas" que ye o triste final d'a mayor parte d'os chóvens que prenioron parte en ixa guerra.

Nora zoaz, eskual semea,

harma hori eskutan?

Harmen hartzera deitzen naute

frantsen aldera.

Harmen hartzera deitzen naute

frantsen aldera.

Eskualerritik urrunduz,

ta atzerrira joanak,

a ze negarra entzunen duzu

Eskualerrietan!

a ze negarra entzunen duzu

Eskualerrietan!

Morts pour la patrie,

morts pour la patrie,

eskuara baizik etzakiten haiek,

morts pour la patrie.

Morts pour la patrie,

morts pour la patrie,

eskuara baizik etzakiten haiek,

morts pour la patrie.

Gure historian zehar

zenbat malko ta ezbehar;

Landetaratu gindutenekila

dugu orai hil behar.

Landetaratu gindutenekila

dugu orai hil behar.

Bere ama agurtu du

etxolako atarian;

bere amak bisitatuko du

atzerriko hilobian.

bere amak bisitatuko du

atzerriko hilobian.

Morts pour la patrie,

morts pour la patrie,

eskuara baizik etzakiten haiek,

morts pour la patrie.

Morts pour la patrie,

morts pour la patrie,

eskuara baizik etzakiten haiek,

morts pour la patrie.