JAMAIS JE NE VIVRAI SANS TOI
Richard Anthony
COMPOSITEURS: Pino Donaggio & VITO PALAVICINI;
VERSION: Michel Jourdan / Pino Donnagio
Titre original: "Io Che Non Vivo Senza Te"
ALBUM: RICHARD ANTHONY
RECORDER: COLUMBIA
GENRE: MUSICA LEGGERA
YEAR: 1965

Ricardo Btesh, dit Richard Anthony, est un chanteur français, né le 13 janvier 1938 au Caire (Égypte) et mort le 19 avril 2015 à Pégomas, (Alpes-Maritimes).
Pionnier Du twist en France, celui qu'on appelle «le père tranquille du twist» compte plus de 600 titres enregistrés et plus de 50 millions de disques vendus





Tu es là tout près de moi
Et tu ne me parles pas
Mais j'ai bien compris
Crois-moi ce qui se passe en toi

Tu n'as plus confiance
Sans raison tu penses
Dans tes longs silences
Que tu n'es rien pour moi

Moi qui ne peut vivre plus d'une heure loin de toi
Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas
Je t'aime, je t'aime bien plus que tu crois
Et jamais je ne vivrai sans toi

Viens plus près écoute-moi
Tu le sais c'est malgré moi
Si je te fais mal parfois
Je t'en prie ne pleure pas

Moi qui ne peux vivre plus d'une heure loin de toi
Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas
Je t'aime, je t'aime

Moi qui ne peux vivre plus d'une heure loin de toi
Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
YOU DON'T HAVE TO SAY YOU LOVE ME
VIKKI CARR
SONGWRITERS: Pino Donaggio & VITO PALAVICINI;
VERSION: Thom Bell; Simon A. Napier & Vicki Wickham
ORIGINAL: IO CHE NON VIVO SENZA TE
ALBUM: WITH PEN IN HAND
LABEL: SUNSET RECORDS
GENRE: MUSICA LEGGERA
YEAR: 1969

"You Don't Have to Say You Love Me" (originally a 1965 Italian song by Pino Donaggio and lyricist Vito Pallavicini: '"Io che non vivo (senza te)") is a 1966 hit recorded by English singer Dusty Springfield that proved to be her most successful hit single, reaching No.1 UK and No.4 US: the song subsequently charted in the UK via remakes by Elvis Presley (No.9/1971), Guys 'n' Dolls (No.5/1976) and Denise Welch (No.23/1995), with Presley's version also reaching No.11 US in 1970. "You Don't Have to Say You Love Me" was also a Top Ten hit in Ireland for Red Hurley (No.5/1978), in Italy for Wall Street Crash (No.6/1983), and - as "En koskaan" - in Finland for Kristina Hautala (No.6/1966).





When I said I needed you, you said you would always stay
It wasn't me who changed but you, and now you've gone away
Don't you see that now you've gone and I'm left here on my own
That I have to follow you and beg you to come home

CHORUS:
You don't have to say you love me, just be close at hand
You don't have to stay forever, I will understand
Believe me, believe me, I can't help but love you
But believe me, I'll never tie you down

Left alone with just a memory, life seems dead and so unreal
All that's left is loneliness, there's nothing left to feel

CHORUS:

You don't have to say you love me, just be close at hand
You don't have to stay forever, I will understand
Believe me, believe me....
You don't have to say you love me, just be close at hand

You don't have to stay forever, I will understand

Believe me, believe me, believe me
DORMI NA PRAÇA
BRUNO & MARRONE
COMPOSITOR: Fatima Leão & Elias Muniz
ÁLBUM: BRUNO & MARRONE – VOL. 1
GRAVADORA: WM BRAZIL
GÊNERO: SERTANEJA
ANO: 1994

Bruno e Marrone Vol. 1 é o álbum de estréia da dupla sertaneja Bruno & Marrone, lançado em 1994. A canção "Dormi na Praça" foi a música de trabalho do disco, e a que alcançou maior sucesso.






Eu caminhei sozinho pela rua
Falei com as estrelas e com a lua
Deitei num banco da praça tentando te esquecer
Adormeci e sonhei com você

No sonho você veio provocante
Me deu um beijo doce e me abraçou
E bem na hora H no ponto alto do amor
Já era dia e o guarda me acordou

Seu guarda eu não sou vagabundo eu não sou
Delinqüente
Sou um cara carente
Eu dormi na praça, pensando nela
Seu guarda seja meu amigo me bata me prenda faça tudo

comigo mas não me deixe ficar sem ela


Bruno e Marrone

Dormi Na Praça

Tom: F
Intro 2x: F  C  Bb  C

   F           Am         Dm  Bb               A           Dm
Eu Caminhei sozinho pela rua, falei com as estrelas e com a lua
    Bb              A        Dm           Bb  F           C            F
Deitei no banco da praça tentando te esquecer adormeci e sonhei com você
    F         Am          Dm    Bb               A            Dm
No sonho você veio provocante, me deu um beijo doce e me abraçou
   Bb          A            Dm       Bb     F            C          F   C
E bem na hora "H" no ponto alto do amor já era dia e o guarda me acordou

     F                                          C
Seu guarda eu não sou vagabundo eu não sou delinqüente
                                  Bb  C          F   C
Sou um cara carente eu dormi na praça   pensando nela
     F                                 C
Seu guarda seja meu amigo me bata me prenda faça tudo comigo
              Bb C           F   C
Mas não me deixe   ficar sem ela

No sonho você veio.

(Refrão)
  • A
    123
    X02220
  • Am
    123
    X02210
  • Bb
    234
    X13331
  • C
    123
    X32010
  • Dm
    123
    XX0231








  • F
    234
    133211
ESPERE UM POUCO UM POUQUINHO MAIS
NILTON CÉSAR
COMPOSITOR: DINO RAMOS
VERSÃO: OSMAR NAVARRO
ORIGINAL: NAVE DEL OLVIDO
ÁLBUM: NILTON CÉSAR
GRAVADORA: RCA VICTOR
GÊNERO: SLOW ROCK
ANO: 1977

Grande sucesso do cantor Nilton César, de 1970. Trata-se de uma versão da canção em espanhol La Nave del Olvido de Dino Ramos; UMA GUARÂNIA que FOI adaptADA para português POR seu próprio produtor Osmar Navarro. É realmente um grande tema, e que bela letra ficou EM português, com uma levada em estilo slow rock. Na verdade nos anos 60 e 70, no Brasil costumava-se muito aproveitar músicas, sucessos internacionais (principalmente em inglês), e adaptÁ-LAS PARA uma versão NA LÍNGUA portuguesa. 





Espera
Não quero ver o lenço branco da partida
Não condenemos ao naufrágio nossa vida
Por meu amor, por nosso amor, é que eu te peço, ah

Espera
Ainda tenho em minhas mãos a primavera
Quero cobrir-te com carícias e quimeras
E é por isso que te peço
Não me deixe

[Refrão]

Espere um pouco, um pouquinho mais
Pra que eu te mostre a felicidade
Espere um pouco, um pouquinho mais
Eu morreria sem te ver

Espera
Ainda me sobram alegrias para dar-te
Tenho mil noites de amor para ofertar-te
Te dou a minha própria vida se quiseres

Espera
Não vá agora, não me leves a loucura
Fica comigo, eu te amo com ternura

Te adorarei mesmo que nunca mais me queiras


Nilton César

Espere Um Pouco, Um Pouquinho Mais

Tom: F#
D#m7 
Espera 
 
G#                                                C# 
Não quero ver o lenço branco da partida 
 
F#                                                         B 
Não condenemos ao naufrágio nossa vida 
 
F                                                                     Bb7 
Por meu amor, por nosso amor, é que eu te peço, ah 
 
D#m7 
Espera 
 
G#                                                       C# 
Ainda tenho em minhas mão a primavera 
 
                F#                                   B 
Quero cobrir-te com carícias e quimeras 
 
             F 
E é por isso que te peço 
 
               Bbm 
Não me deixe 
  
Refrão 
                                           D#m7 
Espere um pouco, um pouquinho mais 
 
G#                                   C# 
Pra que eu te mostre a felicidade 
 
F#                                        B7 
Espere um pouco, um pouquinho mais 
 
F                             Bbm 
Eu morreria sem te ver 
 
D#m7 
Espera 
 
G#                                              C# 
Ainda me sobram aligrias para dar-te 
 
F#                                                  B 
Tenho mil noites de amor para ofertar-te 
 
F                                               Bb         Bb7 
Te dou a minha própria vida se quizeres 
 
D#m7 
Espera 
 
G#                                                C# 
Não vá agora, não me leves a loucura 
 
F#                                               B 
Fica comigo, eu te amo com ternura 
 
F                                                                Bbm 
Te adorarei mesmo que nunca mais me queiras 
 
Refrão 
 
Lá lá lá lá lá
  • G#
    234
    431114
  • F#
    234
    244322
  • F
    234
    133211
  • D#m7
    1234
    XX1322
  • C#
    234
    X46664








  • Bbm
    234
    X13321
  • Bb7
    34
    X13131
  • Bb
    234
    X13331
  • B7
    1234
    X21202
  • B
    234
    X2444