BUONGIORNO TRISTEZZA
CLAUDIO VILLA
COMPOSITORI: GIUSEPPE FIORELLI E MARIO RUCCIONE
PAESE: ITÁLIA
FESTIVAL DE SAN REMO 1955
ALBUM:BUONGIORNO TRISTEZZA
ETICHETTA: VIS RADITO/FORMATI 78
GENERE: POP
ANNO: 1955
Bongorno
tristezza é uma música escrita e com arranjos
de
Giuseppe Fiorelli e Mario Ruccione,
apresentado no Festival de Sanremo
em 1955 num
dueto feito por Claudio Villa e Tullio Pane.
O nome da canção se originou a partir
do romancen Bonjour tristesse de 1954 escrito por Francoise Sagan.
Em 1955 o surgimento da televisão levou para toda
a Itália a visão do festival, conduzido por Armando Pizzo e Maria Teresa
Ruta. Na
corrida Claudio Villa rivalizou com as músicas: com Tullio Pane (Bonjour tristesse ou o fluxo) e com Narciso Parigi (Incantatella).
Bonjour tristesse ganhou o evento, enquanto o fluxo ficou em segundo lugar.
também foi cantada por Giacomo Rondinella no filme de 1955 Cante: Olá
Tristeza! , Dirigido por Giorgio Pàstina.
Incantatella é uma música escrita e com arranjos de Enzo Bonagura,
apresentado no Festival de Sanremo
em 1955 pelo
dueto: Claudio Villa e Narciso Parigi. A música Ocupou o 4º lugar no festival,
com 27,4 votos úteis.
O non
sapevo
lusinghe
d'amore,
canzoni
d'amore,
veleni
d'amore.
Quando in un bacio
le chiesi un cuore,
mi diede un cuore,
perdetti un cuore.
D'allora,
quante monete d'oro
quest'occhi le han donato
d'allora.
Buongiorno tristezza,
amica della mia malinconia,
la strada la sai
facciamoci ancor oggi compagnia.
Buongiorno
tristezza,
torniamo
dove un giorno t'incontrai
e
dissi di lei:
"Mi
vuole ancora bene" e mi sbagliai.
Piangono
le
foglie gialle tutte intorno a me
chiedono
al
mormorio dei platani: "Dov'è?"
vedendomi
con te.
Buongiorno
tristezza,
amica
della mia malinconia.