QUIERO
DECIRTE QUE TE AMO
LAURA
PAUSINI
COMPOSITORE: Alfredo Rapetti; Eric Buffat; Giuseppe Dati;
Ignacio Ballesteros Diaz; Ignacio Diaz Ballesteros & Laura Pausini
PAESE: ITALIA
ALBUM: TRA TE E IL MARE
ETICHETTA: CGD EAST WEST
GENERE: POP
ANNO: 2000
Laura Pausini (Faenza, 16 maggio 1974) è una cantautrice italiana.
Ha iniziato la sua carriera nel 1993, vincendo
il Festival di Sanremo nella sezione Novità con
il brano La solitudine e confermando
il successo l'anno seguente classificandosi al terzo posto con il brano Strani amori e risultando la cantante con le maggiori vendite del Festival del 1994.
Raggiunge il mercato discografico
internazionale, in numerosi paesi dell'Europa,
dell'America del Nord e dell'America Latina, diventando
la cantante italiana più nota dagli anni novanta in poi, incidendo brani in spagnolo, portoghese, inglese, francese, catalano, e collaborando, tra gli
altri, con Madonna, Phil Collins, Charles Aznavour, Michael Jackson, Kylie Minogue, Miguel Bosé, Ivete Sangalo, Gloria Estefan, Alejandro Sanz, Michael Bublé, Josh Groban e Ray Charles.
Nella prima parte della sua carriera ha cantato
principalmente di problemi e storie d'amore adolescenziali mentre dal 1998, con
l'album La mia risposta, ha
iniziato ad affermarsi come una cantante più matura, con la critica che ha
lodato la sua semplicità e la sua voce potente e caratteristica.
Il tabloid britannico The Sun l'ha inserita tra le trenta cantanti che "non saranno mai
dimenticate", la nota rivista statunitense Billboard inserisce il suo album Similares tra i 50 migliori album latini
del decennio duemiladieci; inoltre, l’Istituto Tecnologico del Massachusetts la
inserisce nel progetto “Pantheon” tra le 200 cantanti di maggior impatto della
storia
Tra te e il mare è il quinto album della cantante italiana Laura Pausini pubblicato il
15 settembre 2000.
L'album viene pubblicato in lingua spagnola con il titolo Entre
tú y mil mares l'11 settembre 2000.
L'album
ha venduto 4 milioni di copie nel mondo di cui 500.000 copie in Italia.
L'album, pubblicato a due anni di distanza dal
precedente (La mia risposta), è
composto da 14 tracce e viene anticipato il 2 settembre dal singolo omonimo,
che porta la firma di Biagio Antonacci.
Il disco, nonostante abbia segnato l'abbandono
definitivo delle tematiche adolescenziali da parte della cantante italiana, non
presenta grosse novità rispetto ai precedenti lavori di Laura Pausini. I brani
che compongono l'album hanno infatti come temi fondamentali l'amore (Tra te e il mare, Come
si fa, Anche se non mi vuoi, Volevo dirti che
ti amo), la nostalgia (Viaggio con te, Ricordami) e la ricerca
dell'energia necessaria per superare i fallimenti (Fidati di me).
Desde el ruido del
mundo
Desde el giro de un carrusel
De la piel a lo mas hondo, desde el fondo de mi ser
De este inútil orgullo, y del silencio que hay en mi
Desde estas ganas miás de vivir
Quiero decirte que te
amo
Quiero decirte que eres mio
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarió
Quiero decirte que te amo
Porque eres tan igual a mi
Cuando por nada discutimos
Y luego te cierras en ti
De el peor de mis fallos
De un error por el que pague
De un teléfono del centro
De mis ganas de vencer
De la dicha que siento
Y de esta fiebre mía por ti
Desde que me enseñaste a sonreír
Quiero decirte que te
amo
Quiero decirte que estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Debo decirte que te amo
Porque es mi única verdad
Tu no me sueltes de la mano
Aunque podamos terminar
Desde el blanco de la
pagina
Desde mi fragilidad
Desde mi carta te cuento de mi sinceridad
Quiero decirte que te
amo
Quiero decirte que eres mio
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te
amo
Quiero decirte estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Yquiero decirte que que no te cambio por ninguno
Porque eres todo, yo porque
Quiero decirte que te amo
Te amo.