Retalhos de Cetim

Benito Di Paula(uday Veloso)

Compositor e pianista Benito di Paula

álbum: Um Novo Samba

GRAVADORA: CONTINENTAL

GÊNERO: SAMBA-JÓIA

ano: 1973

Uday Veloso ganhou fama nacional com o pseudônimo de Benito di Paula. Nascido em 1941, em Nova Friburgo, RJ, é um dos grandes nomes da canção nacional dos anos 70. Foi crooner de boates do Rio de Janeiro, e depois continuou tocando na noite paulistana. Iniciou carreira pela gravadora Copacabana no início dos anos 70. Seu estilo musical é conhecido como "samba jóia", ao combinar o samba tradicional com piano e arranjos românticos e jazzisticos. Seu primeiro disco "Benito Di Paula" de 1971, foi censurado por trazer a música "Apesar de Você" de Chico Buarque.

Ensaiei meu samba o ano inteiro,

Comprei surdo e tamborim.

Gastei tudo em fantasia,

Era só o que eu queria.

E ela jurou desfilar pra mim,

Minha escola estava tão bonita.

Era tudo o que eu queria ver,

Em retalhos de cetim.

Eu dormi o ano inteiro,

E ela jurou desfilar pra mim.

Mas chegou o carnaval,

E ela não desfilou,

Eu chorei na avenida, eu chorei.

Não pensei que mentia

a cabrocha,que eu tanto amei.

Ensaiei meu samba, o ano inteiro,

Comprei surdo e tamborim,

Gastei tudo em fantasia,

Era só o que eu queria,

E ela jurou, desfilar pra mim.

Minha escola, estava tão bonita,

Era tudo o que eu queria ver, 

Em retalhos de cetim,

Eu dormi o ano inteiro, 

E ela jurou, desfilar pra mim.

Mas chegou, o carnaval, 

E ela não, desfilou,

Eu chorei, na avenida eu chorei 

Não pensei que mentia,

A cabrocha que eu tanto amei.

Minha escola, estava tão bonita,

Era tudo o que eu queria ver, 

Em retalhos de cetim,

Eu dormi o ano inteiro, 

E ela jurou, desfilar pra mim.

Mas chegou, chegou...o carnaval, 

chegou o carnaval 

E ela não, desfilou,

Eu chorei, na avenida eu chorei 

Não pensei que mentia,

A cabrocha que eu tanto amei...

Mas chegou, chegou...o carnaval,

chegou o carnaval

E ela não, desfilou,

Eu chorei, na avenida eu chorei 

Não pensei que mentia,

A cabrocha que eu tanto amei...

Mas chegou, chegou...o carnaval,

chegou o carnaval

E ela não, desfilou,

Eu chorei, na avenida eu chorei ...

Ninguém Chora Por Mim

Carlos José

Compositor: Evaldo Gouveia E Jair Amorim

ÁLBUM: CARLOS JOSÉ CANTA PARA VOCÊ

GRAVADORA: CONTINENTAL

GÊNERO: SAMBA-CANÇÃO FOSSA

ANO: 1960

Hoje a notícia correu

Vieram logo me dizer

Mas a verdade é que eu

Estava farto de saber

Um comentário é fatal

A todo amor

Que chega ao fim

E quem sou eu afinal

Para mudar coisas assim

Os meus problemas são meus

Deixem comigo a solução

Os meus fracassos a Deus

É que eu revelo quantos são

Um conselho é tão fácil de dar

Qualquer um cita exemplos no fim

Mas se um dia eu tiver que chorar

Ninguém chora por mim

YOU BELONG TO MY HEART

LITTLE JOE AND WILLIE NELSON

ORIGINAL MUSIC: SOLAMENTE UNA VEZ

SONGWRITER: AGUSTÍN LARA

TRANSLATION: RAY GILBERT
COUNTRY: U.S.A.

ALBUM: CELEBRATION OF LIFE

LABEL: ROUGH TRADE/SOM LIVRE

GENRE: BOLERO

YEAR: 1992

Little Joy é uma banda estadunidense/brasileira de indie rock formada em 2007 e radicada na Califórnia. O grupo é composto por Rodrigo Amarante, Fabrizio Moretti e Binki Shapiro.

You belong to my heart

Now and forever

And our love had its start

Not long ago

We were gathering stars

While a million guitars played our love song

When I said I love you

Every beat of my heart said it, tôo

'Twas a moment like this

Do you remember?

And your eyes threw a kiss

When they met mine

Now we own all the stars

And a million guitars are still playing

Darling, you are the song

And you'll always belong to my heart

'Twas a moment like this

Do you remember?

And your eyes threw a kiss

When they met mine

Now we own all the stars

And a million guitars are still playing

Darling, you are the song

And you'll always belong to my heart.

NOCHE DE RONDA

Luis Miguel

COMPOSITOR: AGUSTÍN LARA

PRODUCCIÓN: Armando Manzanero, Bebu Silvetti, Luis Miguel

PAIS: MÉXICO

álbum: Romances

GRABADORA: WEA

GÉNERO: BOLERO

aÑo: 1997

  Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso del Sagrado Corazón de Jesús Lara y Aguirre del Pino, conocido como Agustín Lara, fue un compositor e intérprete mexicano de canciones y boleros. Considerado entre los más populares de su tiempo y de su género. También conocido con los apelativos de El Músico Poeta y El Flaco de Oro, su obra fue ampliamente apreciada no solo en México, sino también en Centroamérica, Sudamérica, el Caribe y España. Luego de su muerte, se le ha reconocido también en Estados Unidos, Italia y Japón.

Noche de ronda
que triste pasas
que triste cruzas
por mi balcón
noche de ronda
como me hieres
como lastimas
mi corazón

Luna que se quiebra
sobre la tiniebla
de mi soledad
a dónde vas?
dime se esta noche
tú te vas de ronda
como ella se fue
con quien estas?
Dile que la quiero
dile que me muero
de tanto esperar
que vuelva ya
que las rondas no son buenas
que hacen daño, que dan penas
y que acaban por llorar

Tom: Cm 
Cm 
NOCHE DE RONDA  
    Fm      Cm 
QUE TRISTE PASAS 
     Fm      Cm 
QUE TRISTE CRUZAS 
    Fm     G7 
POR MI BALCÓN 
            Fm 
NOCHE DE RONDA 
 
CÓMO ME HIERES 
                      G7 
CÓMO LASTIMAS MI CORAZON 
 C 
LUNA QUE SE QUIEBRA 
 
SOBRE LA TENIEBLA DE MI SOLEDAD 
 C  Co  G 
ADÓNDE VAS 
 
DIME SI ESTA NOCHE 
 
TÚ TE VAS DE RONDA  
 
COMO ELLA SE FUÉ 
             C 
CON QUÍEN ESTÁS 
 
DILE QUE LA QUIERO 
 
DILE QUE ME MUERO 
 
DE TANTO ESPERAR 
           F 
QUE VUELVA YA 
         Fm             Cm 
QUE LAS RONDAS NO SON BUENAS 
            G7 
QUE HACEN DAÑO 
          Cm 
QUE DAN PENAS 
          G7 
QUE SE ACABA 
        Cm 
POR LLORAR