MÁGOAS DE CABOCLO
ORLANDO SILVA
COMPOSITORES: J. CASCATA & LEONEL AZEVEDO
PAÍS: BRASIL
ÁLBUM: CARINHOSO
GRAVADORA: COLUMBIA
GÊNERO: MPB/VELHA GUARDA/SAMBA
ANO: 1959

     Orlando Garcia da Silva (Rio de Janeiro, 3 de outubro de 1915 — Rio de Janeiro, 7 de agosto de 1978) foi um dos mais importantes cantores brasileiros da primeira metade do século XX.
       Orlando Silva nasceu na rua General Clarindo, hoje rua Augusta, no bairro do Engenho de Dentro. Seu pai, José Celestino da Silva, era violonista e participou com Pixinguinha de serenatas, peixadas e feijoadas. Orlando viveu por três anos neste ambiente, quando, então, seu pai faleceu vítima da gripe espanhola.
Cabocla teu olhar está me dizendo
Que você está me querendo
Que você gosta de mim
Cabocla, não te dou meu coração
Você hoje me quer muito
Amanhã não quer mais não
Não creio mais em amor nem amizade
Vivo só pela saudade
Que o passado me deixou
A vida para mim não vale nada
Desde o dia em que a malvada
Meu coração estraçalhou
E às vezes pela estrada enluarada
Lembro-me de uma toada
Que ela para mim cantava
Quando eu era feliz e não pensava
Que a desgraça em minha porta
Passo a passo me rondava
Depois que ela partiu eu fiquei triste
Nada mais pra mim existe
Fiquei no mundo a penar
E quando penso nela,
Oh! Grande Deus
Eu sinto nos olhos meus
Triste lágrima a rolar


Orlando Silva

Mágoas de Caboclo



 
Tom: D#
Intro: Cm D7 Gm Gm7 Eb7 Ab D7 Gm Ab7 D7
 Gm  D7  Gm
 Cabocla, seu ol har está me dizendo
 Gm7  Eb
Que você est á me querendo
 Eb7  D7  G7
Que você gosta de     mim
 Cm  Cm6  Gm
Cabo cla, não lhe dou meu     coração
 Gm7  A7
Hoje você me quer muito
 D7  Gm
Amanhã  não quer mais não
 Cm  Gm
Não crei o mais em amor nem amizade
 D7  Dm5-/7  G7
Vivo só para a saudade que o  passado me deixou
 Cm  Gm
A vi da para mim não vale nada
 Ab
Desde o dia em que a malvada
 D7  Gm  F  Eb  D7
O coração me     estraçalhou
 Gm  D7  Gm
Às ve zes pela estrada  enluarada
 Bb7  Eb
 Lembro-me de uma toada
 Eb7  D7  Fm  G7
Que ela pra mim can tava
 Cm  Gm
Quando eu era  feliz e não pensava
 Gm7  A7
Que a desgraça em minha porta
 D7  Gm7
Passo a passo.......me sondava
 Cm  Eb  Cm  Gm
Depoi...s que ela partiu eu ...fiquei triste
 D7
Nada mais pra mim existe
 Dm5-/7  G7
Fiquei no mundo a penar
 Cm  Gm
E qu...ando eu penso nela, oh grande Deus
 Ab
Eu sinto dos olhos meus
 D7  Gm
Triste lágr...ima rolar
  • Gm7
    1234
    3X333X
  • Gm
    34
    355333
  • G7
    34
    353433
  • Fm
    34
    133111
  • F
    234
    133211







  • Eb7
    1234
    X6564X
  • Eb
    234
    X65343
  • Dm5-/7
    123
    XX0111
  • D7
    123
    XX0212
  • Cm6
    1234
    X3X243







  • Cm
    234
    X35543
  • Bb7
    34
    X13131
  • Ab7
    34
    464544
  • Ab
    234
    431114
  • A7
    12
    X0202



EXTRAÑA MUJER
SAMUEL AGUAYO
 Compositores: chinita de nicola & Cirilo R. Zayas
Álbum: canto al paraguay
Grabadora: rca victor
Gênero: guaranía(paraguay)
Año: 1983 

CHINITA DE NICOLA: Una mujer que realizó un gran aporte al folclore nacional, a través de su vocación de intérprete y su ingenio compositor con el que musicalizo inspiradas obras del repertorio paraguayo.
MARÍA ODULIA NICOLA RUOTTI nació en Asunción el 5 de setiembre de 1922, siendo sus padres Cayetano de Nicola y Ángela Ruotti. Chinita es no vidente desde muy niña debido a una negligencia médica, sin embargo esto no representó un obstáculo para una precoz artista que contó siempre con el apoyo valioso de sus padres. A la temprana edad de 7 años animaba las reuniones familiares y fiestas particulares con la interpretación de temas aprendidos de memoria.
La oportunidad de incursionar en el campo profesional se le presentó a Chinita cuando tenía 15 años, en 1937. Ese año ganó la medalla de oro en un concurso de intérpretes organizado por Radio El País, lo cual le mereció la unión a artistas de la talla de Emigdia Reisófer y Ernesto Báez, entre otros, y así llegó a los 17 años de edad a la actuación radial en radioemisoras como: Stentor, Teleco, Comuneros y Emisoras Paraguay.
En el año 1948, ya de regreso en nuestra capital, Chinita, luego de capitalizar un profundo conocimiento, dedicó sus experiencias a la difusión del canto popular actuando como solista y uniéndose también a diferentes grupos musicales, entre ellos el de Virgilio Centurión.
Con Cirilo R. Zayas, el recordado periodista y poeta, Chinita ingresó en el ambiente de la composición. Y en la década del '50, la obra "POR TU GRACIA ANGELICAL" vio la luz como la primera de las más de 100 composiciones que salieron de la dupla Zayas-De Nicola. Una de las obras más destacadas de ellos dos es el tema "EXTRAÑA MUJER", seleccionado para el filme basado en una novela de Augusto Roa Bastos y dirigido por el cineasta argentino Armando Bó "El Trueno Entre Las Hojas", filmado en escenarios naturales del Guairá. El tema fue interpretado por Martín Leguizamón, quien fue elegido para ello por la misma Chinita de Nicola.






Tu belleza del sol dibujóse en las hojas,
 y un extraño temblor sacudió mis entrañas,
 fue un delirio sin fin, una fiebre en la boca,
y unas ansias de amar a mujer tan extraña
Altanera y sensual provocaste a mi vida
con la llama prohibida despierta en los ojos
quise entonces la fuerza, quise entonces el trueno
un pedazo de cielo en mi senda de abrojos.

¡Extraña mujer... Extraña mujer...!
ternura y angustia, tormento y deseo,
la boca más roja que ardió en la espesura
cual trueno de sangre agitando las hojas.
¡Extraña mujer... Extrana mujer...!
exótica forma de sueño y tortura,
espuma de sol de encantada esperanza,
anuncia a la selva su vida futura!

anuncia la aurora, extraña mujer...!



RIDERS IN THE SKY
VAUGHN MONROE
COMPOSER: STAN JONES
ALBUM: GHOST RIDERS IN THE SKY
LABEL: RCA VICTOR
GENRE: COUNTRY WESTERN
CONCERT PERFORMANCE
YEAR: 1965

Vaughn Wilton Monroe (7 de outubro de 1911 21 de maio de 1973) foi cantor, trompetista, regente e ator norte-americano, muito popular nas décadas de 1940 e 1950. Possui duas estrelas na Calçada da Fama de Hollywood por seuS trabalhos em disco e no rádio. Sua voz de barítono e seus atributos físicos valeram-lhe apelidos como The Voice with Hairs on Its Chest (A voz com cabelos no peito) e Old Leather Tonsils (Amígdalas de couro velho).
"(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend" is a cowboy-styled country/western song written in 1948 by American songwriter Stan Jones. A number of versions were crossover hits on the pop charts in 1949, the most successful being by Vaughn Monroe. The ASCAP database lists the song as "Riders in the Sky" (title code 480028324), but the title has been written as "Ghost Riders", "Ghost Riders in the Sky", and "A Cowboy Legend". Members of the Western Writers of America chose it as one of the Top 100 Western songs of all time. 





An old cowpoke went riding out one dark and windy day
Upon a ridge he rested as he went along his way
When all at once a mighty herd of red-eyed cows he saw
A'plowin' through the ragged skies and up a cloudy draw

Yi-pi-yi-ay, Yi-pi-yi-o
Ghost riders in the sky

Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
Their horns wuz black and shiny and their hot breaths he could feel
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry

Yi-pi-yi-ay, Yi-pi-yi-o
Ghost riders in the sky

Their faces gaunt, their eyes were blurred, and shirts all soaked with sweat
They're ridin' hard to catch that herd but they ain't caught them yet
They've got to ride forever in that range up in the sky
On horses snortin' fire, as they ride on, hear their cry

Yi-pi-yi-ay, Yi-pi-yi-o
Ghost riders in the sky

As the riders loped on by him, he heard one call his name
"If you want to save your soul from hell a' ridin' on our range"
"Then cowboy change your ways today or with us you will ride"
"A-tryin' to catch the Devil's herd across these endless skies."

Yi-pi-yi-ay, Yi-pi-yi-o
Ghost riders in the sky

Ghost riders in the sky