SAMPA
CAETANO VELOSO
COMPOSITOR: CAETANO VELOSO
ÁLBUM: MUITO (DENTRO DA ESTRELA AZULADA)
GRAVADORA: ISLAND DEF JAM MUSIC GROUP
GÊNERO: MPB
ANO: 1978

Muito (Dentro da Estrela Azulada) é o décimo primeiro álbum de estúdio pelo cantor e compositor baiano Caetano Veloso, lançado em 1978 pela CBD Phonogram, do Rio de Janeiro.






Alguma coisa acontece no meu coração
Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João
É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi
Da dura poesia concreta de tuas esquinas
Da deselegância discreta de tuas meninas

Ainda não havia para mim, Rita Lee
A tua mais completa tradução
Alguma coisa acontece no meu coração
Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João

Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto
Chamei de mau gosto o que vi, de mau gosto, mau gosto
É que Narciso acha feio o que não é espelho
E à mente apavora o que ainda não é mesmo velho
Nada do que não era antes quando não somos Mutantes

E foste um difícil começo
Afasta o que não conheço
E quem vem de outro sonho feliz de cidade
Aprende depressa a chamar-te de realidade
Porque és o avesso do avesso do avesso do avesso

Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas
Da força da grana que ergue e destrói coisas belas
Da feia fumaça que sobe, apagando as estrelas
Eu vejo surgir teus poetas de campos, espaços
Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva

Pan-Américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba
Mais possível novo quilombo de Zumbi
E os Novos Baianos passeiam na tua garoa

E novos baianos te podem curtir numa boa




Caetano Veloso

Sampa


Tom: A
(intro) D7(9)  Abm6  G7  C7M  G7(9/13-)

   D7(9)           Abm6    G7     C7M
E|-0-0-0-5---5-5----------------------------|
B|---------------4---4-4-3-----3-1-------0--|
G|-5---------------4-------4-5---------0----|
D|-4---------------3-------3---------2------|
A|-5-------0-----------------------3--------|
E|-----------------4-------3----------------|

           G7(9/13-)
E|---------------5--------------------------|
B|-1p0-----------4--------------------------|
G|-----0-------4----------------------------|
D|-------2---3------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|---------3--------------------------------|

(parte I)
C7M                  Bm7(11)   E7(9-)    Am(7M)  Am7  Gm7  C7(9-)
   Alguma coisa acontece   no meu   coração
     F7M                  A7                     Dm7
Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João
        G7                     G#°             Am7
É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi
    D7(9)
Da dura poesia concreta de tuas esquinas
                                    Dm7  G7 G7(13-)
Da deselegância discreta de tuas meninas
 C7M                  C7                   F7M                F#°
Ainda não havia para mim  Rita Lee, a tua mais completa tradução
C/G     A7(13-)   Dm7(9)  G7(13-)  E7(9-)  A4(7)  A7
Alguma coisa acontece no meu  coração
     D7(9)                  Abm6         G7        C7M   G7(9/13-)
Que só   quando cruza a Ipiranga e a avenida São João

(parte II)
       C7M                      Bm7(11)
Quando eu te encarei frente a frente
     E7(9-)   Am(7M)  Am7  Gm7  C7(9-)
não vi o meu rosto
    F7M                    A7                     Dm7
Chamei de mau gosto o que vi, de mau gosto o mau gosto
G7                  G#°                Am7
É que Narciso acha feio o que não é espelho
     D7(9)
E a mente apavora o que ainda não é mesmo velho
                                              Dm7  G7 G7(13-)
Nada do que não era antes quando não somos mutantes
  C7M                 C7                        F7M
E foste um difícil começo, afasto o que não conheço
                             F#°
E quem vem de outro sonho feliz de cidade
   C/G      A7(13-)    Dm7(9)    G7   E7(9-)  A4(7)  A7
Aprende depressa a chamar-te de realidade
   D7(9)                 Abm6      G7        C7M   G7(9/13-)
Porque  és o avesso do avesso do avesso do avesso

(parte III)
    C7M               Bm7(11)    E7(9-)   Am(7M)  Am7  Gm7  C7(9-)
Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas
    F7M                A7                     Dm7
Da força da grana que ergue e destrói coisas belas
    G7              G#°                 Am7
Da feia fumaça que sobe apagando as estrelas
    D7(9)
Eu vejo  surgir teus poetas de campos e espaços
                                             Dm7(9)  G7  G7(13-)
Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva
 C7                  C7                F7M
Pan-américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba
                     F#°
Mais possível novo quilombo de Zumbi
      C/G     A7(13-)  Dm7(9)   G7(13-)  E7(9-) A4(7)  A7
E os novos baianos passeiam na tua   garoa
      D7(9)            Abm6     G7       C7M
E os novos baianos te podem curtir numa boa

(tabs)
(1ª verso)
(parte 1)

   C7M         Bm7(11) E7(9-)
E|-0--0----0-0----0----1--------------------|
B|-0--0----0-3----3----3--------------------|
G|-0--0----0-2----2----1--------------------|
D|------------------------------------------|
A|-3-----------2----------------------------|
E|-------3-----------0----------------------|

(parte 2)

   Am7M  Am7 Gm7     C7(9-)
E|------------------------------------------|
B|-1--1----1-3----3----2--------------------|
G|-1--1----0-3----3----3--------------------|
D|-2--2----2-3----3----2--------------------|
A|-0-----------------3----------------------|
E|-------0-----3----------------------------|


(2º verso)

(parte 1)

   F7M       A7
E|------------------------------------------|
B|-1--1----1-2----2----2--------------------|
G|-2--2----2-0----0----0--------------------|
D|-2--2----2-2----2----2--------------------|
A|-------------0-----0----------------------|
E|-1-----1----------------------------------|

(parte 2)

   Dm7
E|-1--1----1-1----1----1--------------------|
B|-1--1----1-1----1----1--------------------|
G|-2--2----2-2----2----2--------------------|
D|-0-----------0----------------------------|
A|-------0-----------0----------------------|
E|------------------------------------------|

(3º verso)

(parte 1)

       G7          G#º
E|------------------------------------------|
B|--------3----3-3----3----3----------------|
G|--------4----4-4----4----4----------------|
D|--------3----3-3----3----3----------------|
A|-0----------------------------------------|
E|---4-3-----3-----4-----4------------------|

(parte 2)

   Am7
E|------------------------------------------|
B|-1--1----1-1----1----1--------------------|
G|-0--0----0-0----0----0--------------------|
D|-2--2----2-2----2----2--------------------|
A|-0-----------0----------------------------|
E|-------0-----------0----------------------|

(4ª verso e 5ª verso)

   D7(9)
E|------------------------------------------|
B|-------5-5---5-5---5-5---5-5----5-5---5-5-|
G|-------5-5---5-5---5-4---5-5----5-5---5-5-|
D|-------4-4---4-4---4-4---4-4----4-4---4-4-|
A|-3-4-5-----------5------------5-----------|
E|-----------5-----------5------------5-----|

               Dm7         G7    G7(13-)
E|------------------------------------------|
B|---5-5---5-5-6--6----6-6----3----4--------|
G|---5-5---5-5-5--5----5-5----4----4--------|
D|---4-4---4-4-3--3----3-3----3----3--------|
A|-5-----------5----------------------------|
E|-------5-----------5-----3-----3----------|

(6º verso)

(parte 1)

   C7M         C7
E|------------------------------------------|
B|-5--5----5-5----5----5--------------------|
G|-4--4----4-4----3----3--------------------|
D|-5--5----5-5----5----5--------------------|
A|-3-----3-----3-----3----------------------|
E|------------------------------------------|

(parte 2)

   F7M         F#º
E|------------------------------------------|
B|-1--1----1-1----1----1--------------------|
G|-2--2----2-2----2----2--------------------|
D|-2--2----2-2----1----1--------------------|
A|------------------------------------------|
E|-1-----1-----2-----2----------------------|

(7º verso)

(parte 1)

   C/G      A7(13-)  Dm7(9)   G7(13-)
E|-0----------------------------------------|
B|-1--------6--------5--------4-------------|
G|-0--------6--------5--------4-------------|
D|-2--------5--------3--------3-------------|
A|-3--------0--------5----------------------|
E|-3--------------------------3-------------|

(parte 2)

   E7(9-)           A4(7)          A7
E|------------------------------------------|
B|----3--3--3--3--3--3--2--2------2---------|
G|----1--1--1--1--1--0--0--0------0---------|
D|----3--3--3--3--3--2--2--2------2---------|
A|-------------------0--------0-------------|
E|-0--------0-------------------------------|

(8º verso)

(parte 1)

   D7(9)     Abm6      G7  C7M
E|----------------------------0----0-0------|
B|-5--5----5-4----4----3------0----0-0------|
G|-5--5----5-4----4----4------0----0-0------|
D|-4--4----4-3----3----3--------------------|
A|-5-----------------------3-----3----------|
E|-------5-----4-----3----------------------|

(parte 2)

   G7(9/13-)
E|---5-5------------------------------------|
B|---4-4------------------------------------|
G|---4-4------------------------------------|
D|---3-3------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-3----------------------------------------|

(dicas - como criar variações na levada de Samba)

(contando a marcação dos tempos dentro do compasso)

1 2 1 2

E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|-0---------------0------------------------|
E|---------0---------------0----------------|

(contando a subdivisão interna de cada tempo)

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

E|------------------------------------------|
B|---1-1-1---1-1-1-------1-------1----------|
G|---2-2-2---2-2-2-----2-------2------------|
D|---2-2-2---2-2-2---2-------2--------------|
A|-0---------------0------------------------|
E|---------0---------------0----------------|

   1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

E|------------------------------------------|
B|---1---1---1---1---1---1---1---1----------|
G|---2---2---2---2---2---2---2---2----------|
D|---2---2---2---2---2---2---2---2----------|
A|-0---------------0------------------------|
E|---------0---------------0----------------|

   1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

E|------------------------------------------|
B|-----1-----1---1-----1-----1---1----------|
G|-----2-----2---2-----2-----2---2----------|
D|-----2-----2---2-----2-----2---2----------|
A|-0---------------0------------------------|
E|---------0---------------0----------------|

   1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

E|-0-----0-----0---0-0---0---1-1-1----------|
B|-0-----0-----0---3-3---3---3-3-3----------|
G|-0-----0-----0---2-2---2---1-1-1----------|
D|------------------------------------------|
A|-3---------------2------------------------|
E|---------3---------------0----------------|

   1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3

E|------------------------------------------|
B|-----1-----1---3-------3-------2-----1----|
G|-----1-----0---3-------3-----3-------2----|
D|-----2-----2---3-------3---2---------2----|
A|-0-----------------------3----------------|
E|---------0-------3---------------1--------|
  • A4(7)
    12
    X02030
  • A7
    12
    X02020
  • A7(13-)
    15ª23
    X0566X
  • Abm6
    1234
    4X344X
  • Am(7M)
    123
    X02110









  • Am7
    12
    X02010
  • Am7M
    123
    X02110
  • C/G
    1234
    332010
  • Bm7(11)
    123
    X20230
  • C7
    34
    X35353









  • C7(9-)
    1234
    X3232X
  • C7M
    12
    X32000
  • D7(9)
    1234
    X5455X
  • Dm7
    123
    XX0211
  • Dm7(9)
    1234
    X5355X









  • E7(9-)
    123
    0XX131
  • F#°
    1234
    2X121X
  • F#º
    1234
    2X121X
  • G#°
    1234
    4X343X
  • F7M
    1234
    1X221X










  • G#º
    1234
    4X343X
  • G7
    1234
    3X343X
  • G7(13-)
    34
    3X3443
  • G7(9/13-)
    234
    3X3445
  • Gm7
    1234
    3X333X


LEMBRANÇAS
GILLIARD
COMPOSITOR: RAUL SAMPAIO(1962)
ÁLBUM: BOLEROS INESQUECÍVEIS
GRAVADORA: RGE
GÊNERO: MÚSICAS ROMÂNTICAS
ANO: 2002

Mais uma belíssima interpretação do cantor Gilliard... Lembranças - Gilliard (autor: Raul Sampaio)
Raul Sampaio Cocco (Cachoeiro de Itapemirim, 6 de julho de 1928), mais conhecido por Raul Sampaio é um cantor e compositor brasileiro. foi o compositor da música 'Meu pequeno Cachoeiro' interpretada pelo cantor Roberto Carlos em homenagem a cidade onde ambos nasceram.
Gilliard Cordeiro Marinho (Natal, 17 de dezembro de 1956) é um cantor reconhecido em todo Brasil, bem como nos países da África e Europa. Ingressou para a vida artística nos anos 70, sempre abordando temas românticos e que falem de sentimento. Cresceu em família essencialmente musical, que esteve sempre disposta a apoiá-lo em suas investidas para conquistar o seu maior sonho: cantar.





Lembro um olhar
Lembro um lugar
Teu vulto amado

Lembro um sorriso
Eo paraíso
Que tive ao teu lado

Lembro a saudade
Que hoje invade
Os dias meus

Para o meu mal
Lembro, afinal
Um triste adeus

Sou agora
No mar desta vida
Um barco a vagar

Onde está o teu olhar
Onde está teu sorriso
E aquele lugar

Eu devia sorrir, eu devia
Para o meu padecer ocultar
Mas diante de tanta lembrança

Me ponho a chorar...


ACERTEI NA MILHAR
MOREIRA DA SILVA
COMPOSITOR: GERALDO PEREIRA & WILSON BATISTA
ÁLBUM: ACERTEI NO MILHAR/LP
GRAVADORA: VICTOR
GÊNERO: SAMBA
ANO: 1940

Antônio Moreira da Silva (Rio de Janeiro, 1 de abril de 1902 — Rio de Janeiro, 6 de junho de 2000) foi um cantor e compositor brasileiro, também conhecido como Kid Morengueira.





Etelvina (o que é, Morengueira?)
Acertei no milhar!
Ganhei quinhentos contos (milhas), não vou mais trabalhar
você dê toda roupa velha aos pobres
e a mobília podemos quebrar
(breque)
"Isso é pra já, vamos quebrar. Pam, pam, bum, etc..."
Etelvina vai ter outra lua-de-mel
você vai ser madame
vai morar num grande hotel
eu vou comprar um nome não sei onde
de Marquês Morengueira de Visconde
um professor de francês mon amour
eu vou mudar seu nome pra Madame Pompadour
Até que enfim agora sou feliz
vou passear a Europa toda até Paris
e nossos filhos, oh, que inferno
eu vou pô-los num colégio interno
me telefone pro Mané do armazém
porque não quero ficar devendo nada a ninguém
e vou comprar um avião azul
para percorrer a América do Sul
mas de repente, derrepenguente
Etelvina me acordou está na hora do batente
mas de repente, derrepenguente
- Se acorda, vargulino! Saia pela porta de trás que na frente tem gente.

Foi um sonho, minha gente!



Moreira da Silva

Acertei no Milhar


Tom: A
   
Etelvina (o que é, Morengueira?)
                A
Acertei no milhar!
    F#7      Bm                 D    C#7  
Ganhei quinhentos contos (milhas), não vou mais trabalhar
  Bm7         E7        A   F#7  
você dê toda roupa velha aos pobres
      B7  E7 
e a mobília podemos quebrar
(breque) 
"Isso é pra já, vamos quebrar. Pam, pam, bum, etc..."
     D          A 
Etelvina vai ter outra lua-de-mel
   F#7    Bm  
você vai ser madame
E7            A    F#7   
vai morar num grande hotel
  D    D#º       A    F#7  
eu vou comprar um nome não sei onde
     Bm7   E7      A   
de Marquês Morengueira de Visconde
    Bm7   E7      A  
um professor de francês mon amour
          B7     E7  A 
eu vou mudar seu nome pra Madame Pompadour
      C#7      F#m   
Até que enfim agora sou feliz
         C#7   F#m
vou passear a Europa toda até Paris
      C#7                F#m
e nossos filhos, oh, que inferno
          G#7     C#7   
eu vou pô-los num colégio interno
      F#m 
me telefone pro Mané do armazém
    C#7    F#m 
porque não quero ficar devendo nada a ninguém
     D7   D#º    A  
e vou comprar um avião azul
  F#m     Bm7   E7      A  
para percorrer a América do Sul
   D             D#º       A 
mas de repente, derrepenguente
     F#7        Bm7     E7  A  
Etelvina me acordou está na hora do batente
          D              D#º  
mas de repente, derrepenguente
(breque)
- Se acorda, vargulino! Saia pela porta de trás que na frente tem gente.
       E7            A   
Foi um sonho, minha gente!               ESTRIBILHO
  • G#7
    4ª34
    464544
  • F#m
    34
    244222
  • F#7
    34
    242322
  • E7
    1234
    022130
  • D7
    123
    XX0212









  • D#º
    1234
    XX1212
  • D
    123
    XX0232
  • C#7
    1234
    X4342X
  • Bm7
    34
    X24232
  • Bm
    234
    X24432









  • B7
    1234
    X21202
  • A
    123
    X0222