SIFFLER SUR LA COLINE
JOE DASSIN
COMPOSITEURES: DANIEL PACE; MARIO PANZERI & LORENZO PILAT
TRADUCCIÓN: Jean-Michel Rivat & Frank Thomas
PAYS: FRANCE
ALBUM: LES CHAMPS ÉLYSÉES
ENREGISTRATEUR: COLUMBIA RECORDS
GENRE: POP
ANNÉE: 1969

"Siffler sur la colline" est une chanson de Joe Dassin. C'était le quatrième titre de la face 1 de son album de 1969, Joe Dassin (Les Champs-Élysées).
C'est une reprise de la chanson italienne "One Tranquillo", publiée en 1967 par Riccardo Del Turco. Les paroles ont été adaptées en français par Jean-Michel Rivat et Frank Thomas.
Sorti en single en 1968, la chanson "Siffler sur la colline" atteint le no. 2 en Wallonie (Belgique française).
HO HO HO HO HO HO HO HO HO!

Je l'ai vu près d'un laurier
Elle gardait ses blanches brebis.
Quand j'ai demandé d'où venait sa peau fraîche elle m'a dit:
C'est d'rouler dans la rosée qui rend les bergères jolis.
Mais quand j'ai dit qu'avec elle je voudrait s'y roulait aussi.
Elle m'a dit:

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colinne,
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantines.
J'ai cueuilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu, j'ai attendu attendu elle n'est jamais venu!

Zaî zaî zaî zaî! Zaî zaî zaî zaî! Zaî zaî zaî! zaî zaî zaî zaî!

A la foire du village, un jour je lui ai soupiré que je voudrais être un pomme suspendu à un pommier.
Et qu'à chaque fois qu'elle passe elle vienne me mordre dedans.
Mais elle est passée tout en me montrant ses jolies dents.

Elle m'a dit:

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colinne,
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantines.
J'ai cueuilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu, j'ai attendu attendu elle n'est jamais venu!

HO HO HO HO HO HO HO HO HO!

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline.
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantine.
J'ai cueuilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu.
J'ai attendu attendu elle n'est jamais venu.
Zaî zaî zaî zaî! Zaî zaî zaî zaî! Zaî zaî zaî zaî! Zaî zaî zaî zaî!

HO HO HO HO HO HO HO HO HO!
LA CROIX , L'ETOILE ET LE CROISSANT
FRIDA BOCCARA
COMPOSITEURES: EDDY MARNAY &MUSIQUE: JEAN-MICHEL BRAQUE
PAYS: FRANCE
ALBUM: FRIDDA BOCCARA
ENREGISTREUR: PODIS
GENRE: CHANSON
ANNÉE: 1988

Frida Boccara, OAL, de son nom complet Danielle Frida Hélène Boccara (Casablanca, le 29 octobre 1940 - Paris, le 1er août 1996) était une chanteuse, productrice musicale et activiste humanitaire française d'origine juive-italienne Protectorat français du Maroc.
Peu de temps après l'indépendance Du Maroc, Frida Boccara a terminé ses études au lycée de Casablanca et s'est installée fin 1958 à Paris, en France, où elle a commencé sa carrière artistique. Elle est devenue une chanteuse de renommée internationale avec certaines de ses chansons les plus célèbres, Un jour, un enfant, à partir de 1969(qui lui a valu la première place au concours Eurovision de la chanson), Cent mille chansons, 1968, et Pour vivre ensamble, 1971(deux disques d'or).
Frida a été décrite comme étant très respectueuse des opinions divergentes de chacun d’entre eux. Elle était un esprit cosmopolite avec une aptitude admirable pour les langues (à part le français et l’arabe marocain, elle parlait couramment espagnol, portugais, anglais, russe et hébreu). individuel, et se préoccupe toujours des questions humanitaires. Elle a rejoint le Fonds des Nations Unies pour l'enfance pour assister à des manifestations organisées par l'UNICEF pour les droits de l'enfant dans le monde entier.La chanteuse a été présente dans environ 85 pays et, en plus de l’Europe, elle a suscité une vive appréciation du public et des critiques en Australie, en Amérique du Nord(en particulier dans la province francophone du Québec, au Canada) et en Amérique du Nord. Sud (où il était également au Brésil - l'un de ses enregistrements, L'enfant aux cymbales, est dédié à la ville de Rio de Janeiro).
L'écrivain français Louis Nucéra a affirmé que "la voix sensuelle, chaleureuse et exclusive de Frida Boccara est comme un violon entre les mains d'un musicien", comparant également l'intensité vocale du chanteur aux profondeurs d'un grand fleuve. Le compositeur Eddy Marnay, qui pendant de nombreuses années a été le partenaire musical de Frida - ainsi qu’un ami personnel du chanteur - a écrit: "La voix de Frida a réveillé en nous ce qui était le plus noble et le plus sacré. vivre sa vieillesse était l’une des créatures les plus vivantes que je connaisse. "Boccara est décédé à l'âge de 55 ans des suites d'une infection pulmonaire.
Aux clochers de Jérusalem
Je voudrais voir en même temps
Briller à l'aurore prochaine
La croix, l'étoile et le croissant.
Aux campaniles de Sardaigne
Aux mosquées de l'Afghanistan
Je voudrais tant un jour que régnent
La croix, l'étoile et le croissant.

Le coeur des hommes est fait pour danser
Sur des manèges de colombes
Sur des collines d'oliviers.

Il y a aux rives anciennes
Beaucoup d'amour et trop de sang
Où sont-ils donc tous ceux qui aiment
La croix, l'étoile et le croissant?
Ils ont pris des sentiers de haine
Dieu sait pourquoi ils ont voulu
Aller jusqu'au bout de leurs peines
Bientôt ils ne le voudront plus.

Le coeur des hommes est plein de danger
Ils s'offrent au jour mais il y pousse
Toute fleur que l'on a semée.

Aux clochers de Jérusalem
Je voudrais voir en même temps
Tous ceux qui porte au fond d'eux-mêmes
La croix, l'étoile et le croissant
Et ceux qui n'ont jamais eu même
De croix, d'étoile ou de croissant.
STATION MAN

PETER GREEN(FLEETWOOD MAC)
SONGWRITERS: DANNY KIRWAN; JEREMY SPENCER & JOHN MCVIE
COUNTRY: U. K. X U. S. A.
ALBUM: KILN HOUSE
LABEL: DE LANE LEA STUDIOS, LONDON
GENRE: POP ROCK
YEAR: 1970

Fleetwood Mac are a British-American rock band, formed in London in 1967. They have sold more than 100 million records worldwide, making them one of the world's best-selling bands. In 1998, select members of Fleetwood Mac were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and received the Brit Award for Outstanding Contribution to Music. In 2018, the band was declared MusiCares Person of the Year.
Fleetwood Mac were founded by guitarist Peter Green, drummer Mick Fleetwood and guitarist Jeremy Spencer. Bassist John McVie completed the lineup for their self-titled debut album. Danny Kirwan joined as a third guitarist in 1968. Keyboardist Christine Perfect, who contributed as a session musician from the second album, married McVie and joined in 1970. At this time the band was primarily a British blues outfit, scoring a UK number one with "Albatross", and had lesser hits with the singles "Oh Well" and "Black Magic Woman". All three guitarists left in succession during the early 1970s, to be replaced by guitarists Bob Welch and Bob Weston and vocalist Dave Walker. By 1974, all three had either departed or were dismissed, leaving the band without a male lead vocalist or guitarist.
In late 1974, while Fleetwood was scouting studios in Los Angeles, he was introduced to folk-rock duo Lindsey Buckingham and Stevie Nicks. Fleetwood Mac soon asked Buckingham to be their new lead guitarist, and Buckingham agreed on condition that Nicks would also join the band. The addition of Buckingham and Nicks gave the band a more pop rock sound, and their 1975 self-titled album, Fleetwood Mac, reached No. 1 in the U.S. Rumours (1977), Fleetwood Mac's second album after the arrival of Buckingham and Nicks, produced four U.S. Top 10 singles and remained at number one on the American albums chart for 31 weeks. It also reached the top spot in various countries around the world. Rumours has sold over 40 million copies worldwide, making it the eighth-highest-selling album in history. The band went through personal turmoil while recording the album as both the romantic partnerships in the band (John & Christine McVie and Buckingham & Nicks) separated, although they continued making music together.
Station Man
I've been waiting
Can you tell me
When we're leaving

Midnight train
Now is leaving

Engine screaming

ah, ah
ah, ah
ah, ah
ah, ah

Where I'm going I don't know
But you tell me I must go
When we're leaving I don't know
But you tell me now

I see it's coming
And bringing something
This train of lovin'
I see it's comin'
I feel it's runnin'
This train of lovin'
From ages past

Station Man
I've been waiting
Can you tell me
When we're leaving.
LES MOULINS DE MON COEUR

MICHEL LEGRAND
COMPOSITEURES: EDDY MARNAY & MICHEL LEGRAND
PAYS: FRANCE
ALBUM: THE THOMAS CROWN AFFAIR
ENREGISTRATEUR: RYKODISC
GENRE: FILM SCORES
ANNÉE: 1998

The Thomas Crown Affair is a 1968 American heist film directed and produced by Norman Jewison and starring Steve McQueen and Faye Dunaway. It was nominated for two Academy Awards, winning Best Original Song for Michel Legrand's "The Windmills of Your Mind". A remake was released in 1999, and a second remake was as of 2016 in the development stages.
Michel Legrand (French pronunciation: [miʃɛl ləɡʁɑ̃]; 24 February 1932 – 26 January 2019) was a French musical composer, arranger, conductor, and jazz pianist. Legrand was a prolific composer, having written over 200 film and television scores, in addition to many memorable songs. He is best known for his often haunting, jazz-tinged film music. His celebrated scores for the films of French New Wave director Jacques Demy, The Umbrellas of Cherbourg (1964) and The Young Girls of Rochefort (1967), earned Legrand his first Academy Award nominations. Legrand won his first Oscar for the song "The Windmills of Your Mind" from The Thomas Crown Affair(1968).
Comme une pierre que l'on jette
Dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l'eau
Comme un manège de lune
Avec ses chevaux d'étoiles
Comme un anneau de Saturne
Un ballon de carnaval
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur
Comme un écheveau de laine
Entre les mains d'un enfant
Ou les mots d'une rengaine
Pris dans les harpes du vent
Comme un tourbillon de neige
Comme un vol de goélands
Sur des forêts de Norvège
Sur des moutons d'océan
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur
Ce jour-là près de la source
Dieu sait ce que tu m'as dit
Mais l'été finit sa course
L'oiseau tomba de son nid
Et voila que sur le sable
Nos pas s'effacent déjà
Et je suis seul à la table
Qui résonne sous mes doigts
Comme un tambourin qui pleure
Sous les gouttes de la pluie
Comme les chansons qui meurent
Aussitôt qu'on les oublie
Et les feuilles de l'automne
Rencontre des ciels moins bleus
Et ton absence leur donne
La couleur de tes cheveux
Une pierre que l'on jette
Dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l'eau
Au vent des quatre saisons
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur.