ERIC CLAPTON - TEARS IN HEAVEN

TEARS IN HEAVEN

ERIC CLAPTON

SONGWRITERS: ERIC CLAPTON & WILL JENNINGS

COUNTRY: U. S. A.

MOVIE: RUSH

ALBUM: RUSH

LABEL: REPRISE RECORDS

GENRE: SOFT ROCK

YEAR: 1992

"Tears in Heaven" é uma canção composta por Eric Clapton juntamente com Will Jennings, a letra fala sobre a dor e perda que Clapton sentiu após a morte de seu filho Conor de quatro anos de idade, que caiu da janela do 53º andar de um apartamento de um amigo de sua mãe, em Nova Iorque em 20 de março de 1991. Clapton, que chegou ao apartamento pouco depois do acidente, ficou visivelmente desesperado. Esta é uma das canções de maior sucesso de Clapton, atingindo a segunda posição na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, com uma guitarra clássica como instrumento principal. A canção também ficou três semanas na primeira posição na parada norte-americana Adult Contemporary em 1992.

Will Jennings, co-autor da música, relutou no início para ajudá-lo a compor uma canção pessoal. A composição foi inicialmente lançada na trilha sonora do filme Rush, seguido pelo álbum acústico Unplugged (1992). "Tears in Heaven" ganhou três Grammys dos seis que Clapton levou, sendo: Gravação do Ano, Canção do Ano e Melhor Performance Vocal Pop Masculina no Grammy Award de 1993. Ele também ganhou um prêmio no MTV Video Music Award de Melhor Videoclipe Masculino em 1992. Clapton parou de tocá-la em 2004, bem como a canção "My Father's Eyes", afirmando: "Eu não sentia mais a sensação de perda, que é uma parte integrante dessas composições. Eu preciso me conectar com os sentimentos que havia quando compus essas canções. Acho que esses sentimentos se foram, e eu não quero que eles voltem novamente. Minha vida mudou desde então. Canções assim só precisam de uma pausa e talvez eu volte a apresentá-las de uma maneira nova".

Would you know my name

if I saw you in Heaven?

Would it be the same

if I saw you in Heaven?

I must be strong and carry on,

'Cause I know

I don't belong

here in Heaven.

Would you hold my hand

if I saw you in Heaven?

Would you help me stand

if I saw you in Heaven?

I'll find my way

through night and day,

'Cause I know

I just can't stay

here in Heaven.

Time can bring you down;

time can bend your knees.

Time can break your heart,

have you begging please,

begging please.

Beyond the door

there's peace I'm sure,

And I know

there'll be no more

tears in Heaven.

Would you know my name if I saw you in Heaven?

Would it be the same if I saw you in Heaven?

I must be strong and carry on,

'Cause I know I don't belong here in Heaven