TE AMO E NADA MAIS
JOÃO NETO E FREDERICO
COMPOSITORES: KAUAN; MATHEUS ALEIXO & MARCINHO RESENDE
PAÍS: BRASIL
ÁLBUM: AO VIVO EM PALMAS
GRAVADORA: COM LIVRE
GÊNERO: SERTANEJO
ANO: 2012
 
          João Neto & Frederico é uma dupla de cantores de música sertaneja brasileira formada pelos irmãos João Neto Nunes (Goiânia, 12 de agosto de 1979) e Frederico Augusto Silva Nunes (Goiânia, 11 de março de 1982). A influência musical da dupla veio do pai, Gil Neto Nunes Filho, e do avô, onde foi a base da dupla revelação. Os irmãos de Goiás acompanhavam o pai em suas apresentações por Goiânia.
    Apresentando uma mistura bem dosada do romântico com a pegada dançante que vem fazendo do sertanejo universitário um dos gêneros de maior sucesso no cenário musical brasileiro, João Neto & Frederico lançam seu mais novo CD e DVD: João Neto & Frederico – Ao Vivo em Palmas. Produzido por Ivan Miyazato, o projeto traz canções inéditas e algumas regravações de sucesso da dupla. A gravação foi feita em Palmas, no Tocantins, para um público de 50 mil pessoas. A Dupla que em 2006 estourou seu primeiro hit “Pega Fogo Cabaré”, que está na boca do povo até hoje, agora canta os sucessos “Tá combinado”, que foi uma das cinco músicas mais tocadas no Brasil, e sua nova música de trabalho “Lê Lê Lê”, que também já figura entre as cinco mais executadas do país. O repertório desse novo disco ainda traz outro destaque, a balada “Te Amo e Nada Mais”, que tem tudo para ser mais um sucesso nas rádios.
Teus olhos
O teu jeito, a sua voz fala baixinho em meu ouvido
São teus dedos, o teu toque
O teu suspiro que não sai do pensamento
Eu sei que não resisto
 
Eu já conheço suas manhas e manias
Já não vale o seu disfarce
A gente fica em sintonia
Cansei de inventar você pro coração
Pro meu coração
 
Eu não te amo como ontem
Amo mil vezes mais
Me conte os teus segredos, mostre os teus sinais
E se me perguntar qual é o seu defeito
Ainda não sei
Te amo e nada mais
 
Eu não te amo como ontem
Amo mil vezes mais
Me conte os teus segredos, mostre os teus sinais
E se me perguntar qual é o seu defeito
Ainda não sei
Te amo e nada mais
 
Eu já conheço suas manhas e manias
Já não vale o seu disfarce
A gente fica em sintonia
Cansei de inventar você pro coração
Pro meu coração
 
Eu não te amo como ontem
Amo mil vezes mais
Me conte os teus segredos, mostre os teus sinais
E se me perguntar qual é o seu defeito
Ainda não sei
 
Eu não te amo como ontem
Amo mil vezes mais
Me conte os teus segredos, mostre os teus sinais
E se me perguntar qual é o seu defeito
Ainda não sei
Te amo e nada mais
 
Eu não te amo como ontem
Amo mil vezes mais
Me conte os teus segredos, mostre os teus sinais
E se me perguntar qual é o seu defeito
Ainda não sei
 
Eu não te amo como ontem
Eu amo mil vezes mais
Me conte os teus segredos, mostre os teus sinais
E se me perguntar qual é o seu defeito
Ainda não sei
Te amo e nada mais
 
Te amo e nada mais
Te amo e nada mais
Te amo e nada mais.

LA NUIT

Salvatore Adamo
COMPOSITEUR: SALVATORE ADAMO
PAYS: ITALIE X BÉLGIQUE
Album: ADAMO – VOL. 2 – STUDIO 2
RECORD: EMI ODEON BELGIQUE
GENRE: POP
AnNÉE: 1992.
 
        Salvatore Adamo, né le 1er novembre 1943 à Comiso en Sicile (Italie), est un chanteur et auteur-compositeur italo-belge.
         Il acquiert la nationalité belge lors de sa naturalisation au début de l'année 2019
          En 1947, son père part travailler en Belgique dans les mines, accompagné de sa famille qui s'installe à Jemappes (Mons). À l'âge de 13 ans, le jeune Salvatore est victime d'une méningite qui le contraint à vivre une longue hospitalisation à Louvain. Son père quitte aussitôt son emploi de mineur et la famille s'installe alors à Bruxelles. Dix mois plus tard, enfin guéri, Salvatore reprend sa scolarité, et suit ensuite ses études de mathématiques, avant d'entrer à la faculté afin de devenir journaliste
       La Noche est l'un des premiers albums du chanteur Salvatore Adamo distribué au Chili par le label EMI Odeón en 1965. Il y avait une version en français et une autre en espagnol.
             Les traductions de certaines des chansons de cet album ont été faites par J. Córcega, qui a interprété et traduit presque toutes les chansons d'Adamo en espagnol 

Si je t’oublie pendant le jour
Je passe mes nuits а te maudire
Et quand la lune se retire
J’ai l’вme vide et le cњur lourd
La nuit tu m’apparais immense
Je tends les bras pour te saisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances
La nuit, je deviens fou, je deviens fou
Et puis ton rire fend le noir
Et je ne sais plus oщ chercher
Quand tout se tait revient l’espoir
Et je me reprends а t’aimer
Tantфt tu me reviens fugace
Et tu m’appelles pour me narguer
Et chaque fois mon sang se glace
Ton rire vient tout effacer
La nuit, je deviens fou, je deviens fou
Le jour dissipe ton image
Et tu repars je ne sais qui
Vers celui qui te tient en cage
Celui qui va me rendre fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou.

VALLEY OF THE DOLLS

DIONE WARWICK
SONGWRITERS: ANDRÉ PREVIN & DORY PREVIN
COUNTRY: U. S. A.
ALBUM: VALLEY OF THE DOLLS
LABEL: SCEPTER
GENRE: POP
YEAR: 1968
 
        Marie Dionne Warwick (/ˈdiːɒn/DEE-on; née Warrick; born December 12, 1940) is an American singer, actress, television host, and former Goodwill Ambassador for the Food and Agriculture Organization.
           Warwick ranks among the 40 biggest hit makers between 1955 and 1999, based on the Billboard Hot 100 Pop Singles Charts. She is one of the most-charted female vocalists of all time, with 56 of her singles making the Billboard Hot 100 between 1962 and 1998, and 80 singles making all Billboard charts combined.
             Marie Dionne Warrick, later Warwick, was born in Orange, New Jersey to Lee Drinkard and Mancel Warrick. Her mother was manager of the Drinkard Singers, and her father was a Pullman porter, chef, record promoter and CPA. Dionne was named after her aunt on her mother's side. She had a sister, Delia ("Dee Dee"), who died in 2008, and a brother, Mancel Jr., who was killed in an accident in 1968 at age 21. Her parents were both African American, and she also has Native American, Brazilian and Dutch ancestry.
              She was raised in East Orange, New Jersey and was a Girl Scout for a time. After finishing East Orange High School in 1959, Warwick pursued her passion at the Hartt College of Music in West Hartford, Connecticut. She landed some work with her group singing backing vocals for recording sessions in New York City. During one session, Warwick met Burt Bacharach, who hired her to record demos featuring songs written by him and lyricist Hal David. She later landed her own record deal. 

Valley Of The Dolls
In the valley of the dolls we sleep
Got a hole inside of me
 
Born with a void hard to destroy
With love or hope
Built with a heart, broken from the start
And now I die slow
 
In the valley of the dolls we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far
Now I'm ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley (x3)
 
Pick a personality for free
When you feel like nobody
 
Born with a void hard to destroy
With love or hope
Built with a heart, broken from the start
And now I die slow
 
In the valley of the dolls we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far
Now I'm ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley (x3)
 
Back to zero, here we go again
Racing down into oblivion
Back to zero, here we go
I can feel it coming to the end
The end
 
In the valley of the dolls we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far
Now I'm ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley (x3)

I SAY A LITTLE PLAY FOR YOU

ARETHA FRANKLIN
SONGWRITERS: BURT BACHARACH; HAL DAVID
COUNTRY: U. S. A.
ALBUM: TRACK 2 ON ARETHA NOW
LABEL: ATLANTIC
GENRE: SOUL
ANO: 1968
 
                Aretha Louise Franklin (March 25, 1942 – August 16, 2018) was an American singer, songwriter, actress, pianist, and civil rights activist. Franklin began her career as a child singing gospel at New Bethel Baptist Church in Detroit, Michigan, where her father C. L. Franklin was a minister. At the age of 18, she embarked on a secular-music career as a recording artist for Columbia Records. While Franklin's career did not immediately flourish, she found acclaim and commercial success after signing with Atlantic Records in 1966. Hit songs such as "I Never Loved a Man (The Way I Love You)", "Respect", "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman", "Chain of Fools", "Think", and "I Say a Little Prayer" propelled her past her musical peers. By the end of the 1960s, Aretha Franklin had come to be known as the "Queen of Soul".
           Franklin continued to record acclaimed albums such as I Never Loved a Man the Way I Love You (1967), Lady Soul (1968), Spirit in the Dark (1970), Young, Gifted and Black (1972), Amazing Grace (1972), and Sparkle (1976) before experiencing problems with her record company. Franklin left Atlantic in 1979 and signed with Arista Records. She appeared in the 1980 film The Blues Brothers before releasing the successful albums Jump to It (1982), Who's Zoomin' Who? (1985), and Aretha (1986) on the Arista label. In 1998, Franklin returned to the Top 40 with the Lauryn Hill-produced song "A Rose Is Still a Rose"; later, she released an album of the same name which was certified gold. That same year, Franklin earned international acclaim for her performance of "Nessun dorma" at the Grammy Awards; she filled in at the last minute for Luciano Pavarotti, who canceled his appearance after the show had already begun. In a widely noted performance, she paid tribute to 2015 honoree Carole King by singing "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" at the Kennedy Center Honors.
          Franklin recorded 112 charted singles on Billboard, including 77 Hot 100 entries, 17 top-ten pop singles, 100 R&B entries, and 20 number-one R&B singles. Besides the foregoing, Franklin's well-known hits also include "Ain't No Way", "Call Me", "Don't Play That Song (You Lied)", "Spanish Harlem", "Rock Steady", "Day Dreaming", "Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)", "Something He Can Feel", "Jump to It", "Freeway of Love", "Who's Zoomin' Who", and "I Knew You Were Waiting (For Me)" (a duet with George Michael). She won 18 Grammy Awards, including the first eight awards given for Best Female R&B Vocal Performance (1968–1975). Franklin is one of the best-selling music artists of all time, having sold more than 75 million records worldwide.
           Franklin received numerous honors throughout her career. She was awarded the National Medal of Arts and the Presidential Medal of Freedom. In 1987, she became the first female performer to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. She also was inducted into the UK Music Hall of Fame in 2005 and into the Gospel Music Hall of Fame in 2012. In 2010, Rolling Stone magazine ranked her number one on its list of the "100 Greatest Singers of All Time"and number nine on its list of "100 Greatest Artists of All Time".The Pulitzer Prize jury in 2019 awarded Franklin a posthumous special citation "for her indelible contribution to American music and culture for more than five decades". In 2020, she was inducted into the National Women's Hall of Fame. 

Forever and ever, you'll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever, we never will part
Oh, how I love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me
 
I run for the bus, dear
While riding I think of us, dear
I say a little prayer for you
At work I just take time
And all through my coffee break time
I say a little prayer for you
 
Forever and ever, you'll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, forever, that's how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me
 
I say a little prayer for you
I say a little prayer for you
 
My darling believe me
For me there is no one
But you

Aretha Franklin

I Say a Little Prayer For You



 
Tom: A#
(intro) Gm7 Cm7 F7 A#7+ Am7 D7/9-

Gm7           Cm7
The moment I wake up
             F7    A#7+
Before I put on my makeup
  D#                     D7/9-
I say a little prayer for you
Gm7           Cm7
While combing my hair, now
                   F7       A#7+
And wondering what dress to wear now
  D#                     D7/9-
I say a little prayer for you

(refrão)
    D#       F/D#           Dm7        A#/D
Forever, forever, you'll stay in my heart
  A#7
And I will love you
    D#       F/D#    Dm7        A#/D
Forever, forever, we never will part
   Fm7/A# G7
Oh, how I'll love you
    D#       F/D#           Dm7        A#/D
Together, together, that's how it must be
  A#7
To live without you
       D#        F/D#          D7
Would only mean heartbreak for me

Gm7           Cm7
I run for the bus, dear
               F7        A#7+
While riding I think of us, dear
  D#                     D7/9-
I say a little prayer for you
Gm7            Cm7
At work I just take time
                   F7     A#7+
And all through my coffee break time
  D#                     D7/9-
I say a little prayer for you

(repeate refrão)

Gm7           Cm7
My darling, believe me
               Cm7/F      A#7+
For me there is no one but you
Cm7/F         A#7+   Cm7/F
Please love me too
                A#7+   Cm7/F
I'm in love with you
           A#7+
Answer my prayer
Cm7/F           A#7+        Cm7/F
Say you love me too
                        A#7+         Cm7/F
Why don't you answer my prayer, yeah
(repete refrão)