COMPOSITORI:
ALBERTO TESTA; EMILIO PERICOLI & TONY RENIS
PAESE:
ITALIA
ALBUM: TONY
RENIS
ETICHETTA: RCA
RECORDS
GENERE: POP
ANNO: 1962
"Quando quando
quando" (o "Quando, quando, quando" pronunciato [kwando kwando
kwando]) è una canzone pop italiana del 1962, in stile bossa nova, con musiche
di Tony Renis e testi di Alberto Testa. La canzone, originariamente registrata
in due versioni diverse da Tony Renis ed Emilio Pericoli, partecipò al Festival
di Sanremo nel 1962, dove si classificò al quarto posto e in seguito divenne un
successo commerciale in Italia, in cima alla classifica dei singoli di Musica e
dischi. L'intrattenitore americano Pat Boone, che ha registrato la canzone nel
1962, ha cantato i testi in inglese scritti da Ervin Drake.
Tony Renis (nato il 13 maggio
1938), nome d'arte di Elio Cesari, è un cantante, compositore, compositore,
produttore musicale e attore cinematografico italiano.
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai...
Ogni istante attenderò,
fino a quando... quando... quando...
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me!
Se vuoi dirmi di sì
devi dirlo perchè
non ha senso per me
la mia vita senza te...
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
e baciandomi dirai,
"Non ci lasceremo mai!"
UNO
TRANQULLO
RICCARDO DEL
TURCO
COMPOSITORI:
DANIEL PACE; MARIO PANZERI & LORENZO PILAT
PAESE:
ITALIA
ALBUM: LUGLIO
ETICHETTA: RCA
ITALIANA
GENERE: POP
ANNO: 1967
Riccardo Del Turco (nato il 7
settembre 1939, Fiesole) è un cantante italiano. La sua canzone Luglio ha
superato l'hit italiano Hit Parade Singles Chart per due settimane nel luglio
1968, vendendo oltre 500.000 copie. La canzone di Luglio è stata
commercializzata in tutta Europa ed è stata rilasciata nel Regno Unito come I'm
Gonna Try di The Tremeloes, ma la canzone ha avuto una risposta tiepida. La
melodia è stata poi offerta agli Hermits di Herman, che lo hanno usato per la
loro canzone, "Something's Happening". La canzone ha raggiunto il sesto
posto nella classifica del Regno Unito. Altre versioni internazionali di Luglio
includono Le petit pain au chocolat di Joe Dassin, in francese, e Huhta Bengt
(aka Kristian) Ai ai ai, in finlandese.
Un
milione o cento lire, cosa valgono? Non so.
Una
stanza od un castello, differenza non ce n'è.
Una
rosa, un ciclamino sono fiori e niente più
Ma
col sole o con la pioggia, la mia strada so dov'è, so dov'è...
COMPOSITEURES: DANIEL
PACE; MARIO PANZERI & LORENZO PILAT
TRADUCCIÓN: Jean-Michel
Rivat & Frank Thomas
PAYS: FRANCE
ALBUM: LES
CHAMPS ÉLYSÉES
ENREGISTRATEUR:
COLUMBIA RECORDS
GENRE: POP
ANNÉE: 1969
"Siffler sur la colline" est une chanson de Joe
Dassin. C'était le quatrième titre de la face 1 de son album de 1969, Joe
Dassin (Les Champs-Élysées).
C'est une reprise de la
chanson italienne "One Tranquillo", publiée en 1967 par Riccardo Del
Turco. Les paroles ont été adaptées en français par Jean-Michel Rivat et Frank
Thomas.
Sorti en single en 1968, la
chanson "Siffler sur la colline" atteint le no. 2 en Wallonie
(Belgique française).
HO HO HO HO HO HO HO HO HO!
Je l'ai vu près d'un laurier
Elle gardait ses blanches brebis.
Quand j'ai demandé d'où venait sa peau fraîche elle m'a dit:
C'est d'rouler dans la rosée qui rend les bergères jolis.
Mais quand j'ai dit qu'avec elle je voudrait s'y roulait aussi.
Elle m'a dit:
Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colinne,
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantines.
J'ai cueuilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu, j'ai attendu
attendu elle n'est jamais venu!
Frida Boccara, OAL, de son nom complet Danielle Frida Hélène Boccara (Casablanca,
le 29 octobre 1940 - Paris, le 1er août 1996) était une chanteuse, productrice
musicale et activiste humanitaire française d'origine juive-italienne Protectorat
français du Maroc.
Peu de temps après l'indépendance Du Maroc, Frida Boccara a terminé ses
études au lycée de Casablanca et s'est installée fin 1958 à Paris, en France,
où elle a commencé sa carrière artistique. Elle est devenue une chanteuse de
renommée internationale avec certaines de ses chansons les plus célèbres, Un
jour, un enfant, à partir de 1969(qui lui a valu la première place au concours
Eurovision de la chanson), Cent mille chansons, 1968, et Pour vivre ensamble, 1971(deux
disques d'or).
Frida a été décrite
comme étant très respectueuse des opinions divergentes de chacun d’entre eux. Elle était un esprit cosmopolite avec une aptitude
admirable pour les langues (à part le français et l’arabe marocain, elle
parlait couramment espagnol, portugais, anglais, russe et hébreu). individuel,
et se préoccupe toujours des questions humanitaires. Elle a rejoint le Fonds
des Nations Unies pour l'enfance pour assister à des manifestations organisées
par l'UNICEF pour les droits de l'enfant dans le monde entier.La chanteuse a
été présente dans environ 85 pays et, en plus de l’Europe, elle a suscité une
vive appréciation du public et des critiques en Australie, en Amérique du Nord(en
particulier dans la province francophone du Québec, au Canada) et en Amérique
du Nord. Sud (où il était également au Brésil - l'un de ses enregistrements, L'enfant
aux cymbales, est dédié à la ville de Rio de Janeiro).
L'écrivain français Louis Nucéra a affirmé que "la voix sensuelle,
chaleureuse et exclusive de Frida Boccara est comme un violon entre les mains
d'un musicien", comparant également l'intensité vocale du chanteur aux
profondeurs d'un grand fleuve. Le compositeur Eddy Marnay, qui pendant de
nombreuses années a été le partenaire musical de Frida - ainsi qu’un ami personnel
du chanteur - a écrit: "La voix de Frida a réveillé en nous ce qui était
le plus noble et le plus sacré. vivre sa vieillesse était l’une des créatures
les plus vivantes que je connaisse. "Boccara est décédé à l'âge de 55 ans
des suites d'une infection pulmonaire.