THE FIELDS OF ATHENRY
PADDY REILLY & THE DUBLINERS
SONGWRITER:
PETE St. john
COUNTRY: ireland
ALBUM: blackout
LABEL: sanctuary
GENRE: IRISH
FOLK
YEAR: 1970
"The Fields of
Athenry" is na Irish folk ballad set during the Great Irish Famine(1845–1850).
The lyrics feature a fictional man named Michael from near Athenry in County
Galway who stole food for his starving family and has been sentenced to
transportation to the Australian penal colony at Botany Bay. It is a widely
known and popular anthem for Irish sports supporters.
"The Fields of
Athenry" was written in the 1970s by Pete St. John. A claim was made in
1996 that a broadsheet ballad published in the 1880s had similar words;
however, the folklorist and researcher John Moulden found no basis to this
claim, and Pete St. John has stated that he wrote the words as well as the
music.
The song was first
recorded by Jerry Crilly. In 1979, it was recorded by Danny Doyle, reaching the
top ten in the Irish Singles Chart. The song charted again in 1982 for Barleycorn,
reaching number seven in Ireland, but the most successful version was released
by Paddy Reilly in 1982. While peaking only at number four, it remained in the
Irish charts for 72 weeks. Two further versions have since reached the Irish
top ten: the Cox Crew getting to number five in 1999, while Dance to Tipperary peaked
at number six in 2001.
The lyrics say the
convict's crime is that he "stole Trevelyan's corn"; this is a
reference to Charles Edward Trevelyan, a senior British civil servant in the
administration of the Lord Lieutenant of Ireland in Dublin Castle. Trevelyan famously said,
"the judgement of God sent the calamity to teach the Irish a lesson".
He believed that the starving Irish could subsist on maize,
a grain that they could not afford, and had little knowledge of or experience
in preparing.
The Dubliners were an Irish
folk band founded in Dublin in 1962 as The Ronnie Drew Ballad Group after its
founding member; they subsequently renamed themselves The Dubliners. The
line-up saw many changes over their fifty-year career, but the group's success
was centred on lead singers Luke Kelly and Ronnie Drew. The band garnered
international success with their lively Irish folk songs, traditional street
ballads and instrumentals. The band were regulars on the folk scenes in both
Dublin and London in the early 1960s, and were signed to the Major Minor label
in 1965 after backing from Dominic Behan. They went on to receive extensive
airplay on Radio Caroline, and eventually appeared on Top of the Pops in 1967
with hits "Seven Drunken Nights" (which sold over 250,000 copies in
the UK) and "The Black Velvet Band". Often performing political songs
considered controversial at the time, they drew criticism from some folk
purists and Ireland’s national broadcaster RTÉ had placed an unofficial ban on
their music from 1967 to 1971. During this time the band's popularity began to
spread across mainland Europe and they appeared on The Ed Sullivan Show in the
United States. The group's success remained steady right through the 1970s and
a number of collaborations with The Pogues in 1987 saw them enter the UK
Singles Chart on another two occasions.
By a lonely prison wall,
I heard a young girl calling
Michael, they have taken you away,
For you stole Trevelyan's corn,
So the young might see the morn.
Now a prison ship lies waiting in the bay.
Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.
By a lonely prison wall,
I heard a young man calling
Nothing matters, Mary, when you're free
Against the famine and the Crown,
I rebelled, they cut me down.
Now you must raise our child with dignity.
Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.
By a lonely harbor wall,
she watched the last star falling
As that prison ship sailed out against the sky
Sure she'll wait and hope and pray,
for her love in Botany Bay
It's so lonely 'round the fields of Athenry.
It's so lonely 'round the fields of Athenry.
Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.
0 comentários:
Postar um comentário