AMEL BENT - MA PHILOSOPHIE

MA PHILOSOPHIE

AMEL BENT

COMPOSITEUR: Blair Mackichan

PAYS: france

ALBUM: un jour d’été

Record: jive records

Genre: pop

Année: 2004

Un jour d’été est le premier album de la chanteuse Amel Bent. Cet album lui a valu une Victoire de la musique en 2006.

Amel Bent (nascida Amel Bent Bachir, em árabe:أمل بنت بشير, em 21 de junho de 1985 em Paris) é uma cantora francesa.

Amel Bent cresceu na comuna francesa de La Courneuve. É filha de um argelino com uma marroquina. Amel tem um irmão e uma irmã. Sua carreira começou a deslanchar depois de fazer sucesso nas semi-finais do reality show Nouvelle Star 2 , a versão francesa de Ídolos . Embora não tenha chegado à final, ela era observada por alguns dos produtores do show, e acabou fazendo seu álbum de estréia mais tarde nesse ano, intitulado: Un Jour d'été , lançado no final de 2004. O álbum venderia mais de 550.000 cópias só na França, mas o sucesso do álbum foi derivado do single, "Ma Philosophie", que venderia mais de 500.000 cópias, permanecendo na posição Nº.1, na França, por mais de seis semanas, durante e depois da venda.

Je n'ai qu'une philosophie

Être acceptée comme je suis

Malgré tout ce qu'on me dit

Je reste le poing levé

Pour le meilleur comme le pire

Je suis métisse mais pas martyre

J'avance le coeur léger

Mais toujours le poing levé

Lever la tête, bomber le torse

Sans cesse redoubler d'efforts

La vie ne m'en laisse pas le choix

Je suis l'as qui bat le roi

Malgré nos peines, nos différences

Et toutes ces injures incessantes

Moi je lèverai le poing

Encore plus haut, encore plus loin

{Refrain:}

Viser la Lune

Ça me fait pas peur

Même à l'usure

J'y crois encore et en coeur

Des sacrifices

S'il le faut j'en ferai

J'en ai déjà fait

Mais toujours le poing levé

Je ne suis pas comme toutes ces filles

Qu'on dévisage, qu'on déshabille

Moi j'ai des formes et des rondeurs

Ça sert à réchauffer les coeurs

Fille d'un quartier populaire

J'y ai appris à être fière

Bien plus d'amour que de misère

Bien plus de coeur que de pierre

Je n'ai qu'une philosophie

Être acceptée comme je suis

Avec la force et le sourire

Le poing levé vers l'avenir

Lever la tête, bomber le torse

Sans cesse redoubler d'efforts

La vie ne m'en laisse pas le choix

Je suis l'as qui bat le roi

{au Refrain, x3}