DANA WINNER - NE PARTEZ PAS SANS MOI

NE PARTEZ PAS SANS MOI

DANA WINNER

SONGWRITER: ATILLA ŞEREFTUğ & NELLA MARTINETTI

COUNTRY: BELGIQUE

ALBUM: HET BESTE VAN

RECORDS: EMI BELGIUM

GENRE: POP

ANNÉE: 1999

 

        Dana Winner (born Chantal Vanlee on 10 February 1965 in Hasselt) is a Belgian singer.

         In 1990 she released her first single Op het dak van de wereld, (Dutch: "On the roof of the world"), a cover of The Carpenters' Top of the World from 1973. In 1993 she became really popular with Woordenloos(Dutch: "Without words"). However, it was only in 1995 that she released her Only hit single so far to reach the Dutch Top 40, Westenwind. This was a cover of the former hit One Way Wind by the Volendam group The Cats.

      After her first success, Dana Winner also became well known in Germany and South Africa. At the end of the 1990s, she began singing in other languages and did not release an album in Dutch between 2000 and 2006.

          Ne partez pas sans moi» (français : [nə paʁte pɑ sɑ̃ mwa]; « Don't Leave Without Me ») est une chanson enregistrée par la chanteuse canadienne Céline Dion. La chanson a été écrite par Atilla Şereftuğ et Nella Martinetti. Il est surtout connu comme la pièce gagnante suisse au Concours Eurovision de la chanson 1988, qui s'est tenu à Dublin. À ce jour, c'est la dernière chanson francophone à remporter le concours.

      Dion l'a interprétée devant 600 millions de téléspectateurs dans le monde entier lors du concours. "Ne partez pas sans moi" est sorti en single dans des pays sélectionnés en Europe le 2 mai 1988. Il s'est classé en tête des charts en Belgique pendant trois semaines consécutives.

Vous, qui cherchez l'étoile

Vous, quie vivez on rêves

Vous, héro de l'espace

Ton coeur, plus grand que la terre

Vous, donnez moi ma chance

Emmène moi, loin d'ici

 

Ne partez pas sans moi

Laissez moi vous suivre

Vous qui vollez vers d'autres villes

Laissez moi vivre

La plus belle aventure

Le plus beau voyage

Qui mène un jour sur des soleils

Sur des planètes d'amour

 

Vous, les nouveaux poètes

Vous, les oiseaux magiques

Vous, vous allez peut-êtres

Trouver, de nouvelles musiques

Vous, donnez moi ma chance

Je veux chanter, moi aussi

 

Ne partez pas sans moi

Laissez moi vous suivre

Vous qui vollez vers d'autres villes

Laissez moi vivre

Le bleu de l'infini

La choix d'être libre

Sur des rayons, sur des soleils

Sur des chansons, sur de merveilles

Et dans un ciel, hm, d'amour

 

Le bleu de l'infini

La choix d'être libre

Vous qui cherchez sur une autres vie

Vous qui vollez vers l'an deux milles

Ne partez pas sans moi.