RIEN QU'UNE LARME

MIKE BRANT
COMPOSITEURES: MICHEL JOURDAN & MIKE BRANT
PAYS: ISRAEL
ALBUM: SPECIAL DISQUE D’OR
RECORD: SONOPRESS
GENRE: MUSIQUE FRANÇAISE
ANNÉE: 1976
 
          Moshé Michael Brand(en hébreuמשה מיכאל ברנד), dit Mike Brant, né dans la nuit du 1er au 2 février 1947 à Famagouste(Colonie britannique de Chypre) et mort le 25 avril 1975 à Paris (France), est un chanteur et compositeur israélien.
       C'est em France qu'il rencontre le succès, au début des années 1970, avant sa mort prématurée à l'âge de 28 ans. Ses chansons les plus connues sont Laisse-moi t'aimer(1970), C'est ma prière(1972), Qui saura(1972), Rien qu'une larme(1973), C'est comme ça que je t'aime(1974) et Dis-lui(1975). Alors qu'il chante dans une langue étrangère, Mike Brant vend dans l'Hexagone le chiffre record de 15 millions de disques en seulement cinq ans de carrière.
 
Rien qu'une larme dans tes yeux
C'est toujours ta seule réponse
Quand je te dis qu'il vaudrait mieux
Ne plus se revoir nous deux
 
J'étais certain cette fois
Que rien ne me retiendrait
On se trompe quelques fois
Une larme a tout changé
 
Rien qu'une larme dans tes yeux
Et soudain je réalise
Je réalise que de nous deux
C'est moi le plus malheureux
 
Par ma faute trop de fois
Mon amour tu as pleuré
J'ai voulu partir cent fois
Et cent fois je suis resté
 
Rien qu'une larme dans tes yeux
Je comprends combien je t'aime
Je t'aime et je veux te le dire
Je veux te revoir sourire
 
Rien qu'une larme dans tes yeux
C'est toujours ta seule réponse
Rien qu'une larme dans tes yeux
Je veux te revoir sourire
Rien qu'une larme dans tes yeux
Je comprends combien je t'aime
Rien qu'une larme dans tes yeux.

IL ETAIT UNE FOIS NOUS DEUX

JOE DASSIN
COMPOSITEUR: SALVATORE CUTUGNO & VITO PALAVICINI
PAYS: FRANCE/U.S.A.
ALBUM: LE JARDIN DU LUXEMBOURG
RECORD: CBS
GENRE: MUSIQUE FRANÇAISE
ANNÉE: 1976
 
        Joseph Ira Dassin, dit Joe Dassin, né le 5 novembre 1938 à New York(États-Unis) et mort le 20 août 1980 à Papeete(Polynésie française), est un chanteur, compositeur et écrivain américano-français
          En seize ans de carrière (1964-1980), il a connu de nombreux succès en France et dans la francophonie, mais aussi, en chantant dans d'autres langues que le français, en Russie, en Finlande, en Grèce, et en Allemagne. Au total, Joe Dassin a vendu plus de 50 millions de disques dans le monde dont près de 17millions en France (10 millions de 45T et 7 millions d'albums).
          Le Jardin du Luxembourg est le 10e album studio français du chanteur Joe Dassin. Il est sorti le 21 novembre 1976. Il est certifié double disque d'or pour 200.000 exemplaires vendus.
Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois
 
Un môtel sur la route du port
Un soir banal
Deux clients, un veilleur qui s'endort
Sur son journal
Il nous tend à chacun une clé
Nous dit: "bonsoir"
Le matin on avait réservé des chambres à part
On n'ose pas montrer qu'on s'aime
A dix-huit ans à peine
 
Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois
 
On a pris le quatorze au hasard
Un peu génés
Puis ta robe a glissé dans le noir
On s'est aimé
Quand plus tard le garçon est venu
Nous apporter
Deux cafés d'un sourire entendu
Tu t'es cachée
Il n'a pas vu que tu pleurais
L'enfance qui s'en allait
 
Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois (souviens-toi)
 
Souviens-toi (souviens-toi)
Souviens-toi (souviens-toi)
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux (souviens-toi)
 
Souviens-toi (souviens-toi)
Souviens-toi (souviens-toi)
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois (souviens-toi)
 
Souviens-toi (souviens-toi)
Souviens-toi (souviens-toi)
Souviens-toi (souviens-toi)
Il était une fois nous deux souviens-toi (souviens-toi).

PLUS JE T'ENTENDS

ALAIN BARRIÈRE
COMPISITEUR: ALAIN BARRIÈRE
PAYS: FRANCE
ALBUM: MA VIE
RECORD: ABLE RECORDS
GENRE: MUSIQUE FRANÇAISE
ANNÉE: 1983
 
        Alain Bellec, dit Alain Barrière, est un auteur-compositeur-interprète français né le 18 novembre 1935 à La Trinité-sur-Mer (Morbihan) et mort le 18 décembre 2019 à Arradon(Morbihan).
          Il a connu plusieurs succès dans les années 1960 et les années 1970 dont Elle était si jolie, Ma vie et Tu t'en vas.
Plus je t'entends, plus je te vois et plus je t'aime
Plus je t'entends, plus j'aime entendre ta voix
Tu dis des mots, encore des mots, toujours les mêmes
Tu dis parfois, tu dis souvent n'importe quoi
 
Plus je t'entends, plus je te vois et plus je t'aime
Plus je t'entends, plus j'aime entendre ta voix
Tu dis des mots, encore des mots, toujours les mêmes
Tu dis parfois, tu dis souvent n'importe quoi
 
Plus je t'entends, plus je te vois et plus je t'aime
Tu vois ma vie, ma pauvre vie s'arrête là
Ton souvenir y est gravé, toujours le même
La vie ça tue, ça tue parfois ...
Pourquoi?
 
Et je t'entends, et je te vois, toujours la même
Et je t'entends, et je te vois comme autrefois
Tu dis des mots, encore ces mots, toujours les mêmes
Tu dis ces mots, mais ce n'est pas n'importe quoi
 
Plus je t'entends, plus je te vois et plus je t'aime
Tu vois ma vie, ma pauvre vie s'arrête là
Parce que ma vie n'est que ma vie et que je t'aime
Parce que mon cœur n'est que mon cœur
Il est à toi
 
Et puis ces mots, jamais ces mots ne sont les mêmes
Car c'est ta voix qui les redit, ta voix
Et puis ces mots, jamais ces mots, les mêmes
Car c'est ta voix qui les redit ... ta voix!

SI ME FALTA TU MIRADA

IL VOLO
COMPOSITORI: CLAIDIA BRAMT & MARCO MARIANGELI
TRADUZIONE: JOSÉ RAMIREZ
PAESE: ITÁLIA
ALBUM: GRANDE AMORE
ETICHETTA: SONY MUSIC LATINA
GENERE: POP
ANNO: 2015
 
         Il Volo è un gruppo musicale italiano composto da due tenori e un baritono: Piero Barone(Naro, 24 giugno 1993), Ignazio Boschetto(Bologna, 4 ottobre 1994) e Gianluca Ginoble(Roseto degli Abruzzi, 11 febbraio 1995).
         Sono stati i primi artisti italiani ad aver firmato un contratto diretto con uma major statunitense, la Geffen. Interpretano brani perlopiù appartenenti alla tradizione classica italiana e internazionale, con stile e arrangiamenti moderni, e brani pop in chiave classica. Hanno inciso anche brani in lingua spagnola, inglese, francese, tedesca e latina.
          Il gruppo ha vinto il Festival di Sanremo 2015 con il brano Grande amore; con lo stesso pezzo ha rappresentato l'Italia all'Eurovision Song Contest 2015, classificandosi terzo.
En la casa todo espera que regreses y no llegas
Llamo y no escuchas, nadie me escucha
El café me sabe a pena, es tu ausencia que envenena
Cae la lluvia, llora la lluvia
 
Me dejaste a la mitad
Del camino a la felicidad
Y hoy...
 
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada
 
Juntos fuimos lluvia y viento, no perdimos ni un momento
Tú sonreías, yo te creía
Pero en menos de un segundo se cayó al vacío el mundo
Tú me decías que te marcharías
 
Me dejaste en la mitad
Del camino a la felicidad
Y hoy...
 
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada
 
Tengo en pausa el corazón
Abrazando nada
Aferrado a nada
Tengo ciega la ilusión
Ya no hay mañana
No lo veo si me falta tu mirada.

TU VOZ
ENRIQUE GUZMÁN
COMPOSITOR: ALAN BARRIÈRE
PAIS: VENEZUELA
ÁLBUM: TU VOZ
DISCOGRÁFICA: CBS
GÉNERO: SOFT ROCK
AÑO: 1998
 
        Enrique Guzmán (Caracas, Venezuela, 1 de febrero de 1943) es un cantante mexicano, nacido en Venezuela. En los años 1960 fue uno de los cantantes más populares de México.
        Fue vocalista de Los Teen Tops, uno de los primeros grupos en tocar rock and roll en México. Se le promovía como «ídolo de la juventud» y uno de los «grandes del rock» (junto con Angélica María, César Costa, Julissa, Johnny Laboriel, Manolo Muñoz, Alberto Vázquez, entre otros).

Quiero gritar,
Quiero implorar,
Y ya no puedo
 
Tanto sufrir,
Tanto llorar,
Por ti
 
Siento latir,
Tu corazon,
Cerca del mio
 
Oigo tu voz,
Y tú no estas,
Dime ¿Por qué?
 
Y al escuchar,
Tu dulce voz,
Renace en mi alma,
 
Vuelvo a creer,
Que existe amor,
Y tú
 
Quiero seguir,
Soñando en ti,
Por que te quiero
Quiero creer que nunca más,
Ya tú te iras
 
Pero al mirar la realidad,
Mi alma llora,
Tu ya no estas,
Y nunca más yo te vere,
Vuelvo a sentir soledad,
Dentro de mi alma,
Tu ya no estas,
Cerca de mí, ¿Por qué?
 
Y al escuchar,
Tu dulce voz,
Renace en mi alma,
 
Vuelvo a creer,
Que existe amor,
Que existes tu
 
Quiero seguir,
Soñando en ti,
Por que te quiero
Quiero creer que nunca más,
Ya tú te iras
 
Pero al mirar la realidad,
Mi alma llora,
Tu ya no estas,
Y nunca más yo te vere,
Vuelvo a sentir la soledad,
Dentro de mi alma,
Tu ya no estas,
Cerca de mi, ¿Por que?
 
Oigo tu voz,
Que me dice te espero, te espero,
Quiero morir para unirme a ti,
No puedo más soportar esta pena tan onda,
Al escuchar en mi soledad,
Tu voz, tu voz,
Tu voz, tu voz...

MALA HIERBA

ALEJANDRA GUZMÁN - FT.MODERATTO, VICO C
COMPOSITORES: CÉSAR VALLE; MARI CARMEN SANCHEZ & MANUEL MENE
PAIS: MÉXICO
ÁLBUM: LIBRE
DISCOGRÁFICA: RCA RECORDS
GÉNERO: POP ROCK
AÑO: 1993
 
        Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (Ciudad de México; 9 de febrero de 1968) es una cantante y actriz mexicana. Ha incursionado en la actuación de telenovelas, series y programas de televisión.
Hija del cantante de rock and roll y actor Enrique Guzmán y de la actriz mexicana Silvia Pinal, es reconocida en Hispanoamérica y Estados Unidos. Se estima que Alejandra Guzmán ha vendido más de 20 millones de discos desde su debut, lo que la convierte en una de las cantantes latinas con mayores ventas.
             Libre es el nombre del quinto álbum de estudio grabado por la cantautora mexicana de rock en español Alejandra Guzmán. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico BMG U.S. Latin el 31 de agosto de 1993 y es el primero para la dicha disquera y producido por el italiano Gian Pietro Felisatti. El disco no solo fue distribuido en México, sino también en Estados Unidos, Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Venezuela, Perú, Uruguay, Ecuador, Bolivia y España, además de ser galardonado como triple disco de oro. Este álbum incluye canciones más personales y una gran variedad de ritmos. Los sencillos que se desprendieron de este material fueron: "Mala hierba", "Dime adiós", "Ángeles caídos", "Te esperaba" y "Mírala, míralo". Este disco mostraba a una Alejandra más sincera y debido a la calidad de la producción el público lo recibió de una manera en la que su regreso fue algo exitoso.
Poco a poco conseguí
Fijar tu atención en mí
¿A qué esperas?, por favor ven aquí
 
Algo noto, raro estás
De mí te han hablado mal
Y es que nunca entederán
A una mujer de verdad
 
Dicen que soy un desastre total
Que soy mala hierba
Que tras de mí
No dejé piedra sobre piedra (ah-ah)
Ven atrévete, oh-oh
 
Y quizas tengan razón
Que me puede el corazón
Si vas tras de algo especial
No te arrepentirás
 
Dicen que soy un desastre total
Que soy mala hierba
Que tras de mí
No dejé piedra sobre piedra (ah-ah)
 
Dicen que soy un desastre total
Que soy mala hierba
Que tras de mí
No dejé piedra sobre piedra (ah-ah)
Ven, atrévete
 
Dicen que soy un desastre total
Que soy mala hierba
Que tras de mí
No dejé piedra sobre piedra (ah-ah)
 
Dicen que soy un desastre total
Que soy mala hierba
Que tras de mí
No dejé piedra sobre piedra (ah-ah)
Dicen que soy un desastre total
Que soy mala hierba.

PIENSAS EN MI

NICKY JAM
COMPOSITORES: JAIRO ANDRÉS FERNANDEZ OTALVARO & NICK RIVERA CAMINERO
PAIS: HISPANO-AMERICANO
ÁLBUM: NICK JAM HITS
DISCOGRÁFICA: CODISCOS
GÉNERO: REGGAETON
AÑO: 2014
 
           Nick Rivera Caminero(Lawrence, Massachusetts; 17 de marzo de 1981), conocido por su nombre artístico Nicky Jam, es un cantante y actor puertorriqueño-estadounidense.
       Desde adolescente comenzó a cantar y al realizar una actuación en un supermercado, llamó la atención de una señora, quien era esposa de un director ejecutivo de un sello discográfico, por lo que Jam firmó un contrato de grabación y con catorce años, lanzó su primer EP titulado... Distinto a los demás. A mediados de los años 1990 conoció a Daddy Yankee, con quien formó un dúo. Juntos crearon varios éxitos musicales, pero en 2004 se disolvieron por diversos conflictos personales. A finales de la década de los años 2000 la carrera musical de Jam sufrió un descenso, por lo que decidió mudarse a Medellín, Colombia entre 2007 y 2010, con el propósito de lanzar nuevamente su carrera artística al estrellato.
      En 2013, Nicky empezó a ganar popularidad nuevamente en varios países de Latinoamérica con el sencillo «Voy a beber». En 2015, lanza el tema «El perdón», que se convirtió en un éxito en América y en varios países europeos como España, Alemania, Francia, Portugal y Suiza, entre otros. «El perdón» ganó el galardón a mejor interpretación urbana en los Premios Grammy Latinos de 2015 y en los Latin American Music Awards los premios como sencillo del año y colaboración favorita, respectivamente.
          Rivera nació el 17 de marzo de 1981 en la ciudad de Lawrence en Massachussetts, Estados Unidos. De origen puertorriqueño por su padre y dominicano por su madre. tiene cuatro hijos llamados Joe Martin, Luciana, Yarimar y Alyssa, la mayor de todos. De pequeño, empezó a rapear; cuando Jam tenía diez años, su padre decidió trasladar a su familia al pueblo de Cataño, Puerto Rico y Jam para ayudar económicamente a su familia, comenzó a trabajar en un supermercado como empacador.
          Nicky Jam Hits es el nombre del segundo álbum recopilatorio del cantante estadounidense Nicky Jam. Fue publicado el 4 de noviembre de 2014 por Codiscos. Cuenta con el sencillo «Hacer el amor con otro», el cual logró alcanzar seis mil visitas en Youtube.
Ah
Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Y tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Que no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pa' hacerte así
 
Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Y tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Que no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pa' hacerte así
 
Dime si te acuerdas, mi vida
De aquel día cuando yo te decía en el oído que eras mía (mía)
Era sudor y sexo na' má' (na' má')
Como estabas envuelta, mamá
 
Y yo te daba, y por la cintura te apretaba
Y mientras lo hacía, tú gritabas
Yo te deseaba, y por eso duro yo te daba
Por eso nunca yo paraba
 
Me acuerdo aquella noche solos tú y yo
Yo sé que te hace falta de mi calor
No vengas a decir que él te hace el amor
Si tú sabes que yo te lo hago mejor
 
Me acuerdo aquella noche solos tú y yo
Yo sé que te hace falta de mi calor
No vengas a decir que él te hace el amor
Si tú sabes que yo te lo hago mejor
 
Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Y tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Que no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pa' hacerte así
 
Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Y tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Que no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pa' hacerte así
 
Yo-yo no te he dicho cuántas veces me he toca'o pensando en ti
La noche que pasamos ya la quiero revivir
Invéntate una excusa, dile que vas a salir
Yo necesito pasar otra noche junto a ti
 
Lo mío es chuparte de la cabeza a los pies
Tú sabes que yo siempre te lo hago cómo es
El hombre de tu vida tú sabes que él no lo es
No aguanto, ven, mujer
 
Y él no te besa, no, no te toca, no, como lo hago yo
Y él no te besa, no, no te toca, no, como lo hago yo
Y él no te besa, no, no te toca, no, como lo hago yo
Y él no te besa, no, no te toca, no, como lo hago yo
 
Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Y tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Que no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pa' hacerte así
 
Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Y tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Que no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pa' hacerte así
 
Oye, mami (yo sé que te hace falta de mi calor)
Dale pa' acá, dale pa' acá, tú sabes que soy yo
Nicky Jam, Ducapi Music (recuerdo aquella noche solos tú y yo)
Radical, hah (yo sé que te hace falta de mi calor)
Nacho, El De La Pauta.

REGGAE GOT SOUL

TOOTS HIBBERT AND THE MAYTALS
SONGWRITERS: FREDERICK HIBBERT & L. WARWICK
COUNTRY: JAMAICA
ALBUM: REGGAE GET SOUL
LABEL: ISLAND RECORDS
GENRE: REGGAE
YEAR: 1976
 
          The Maytals, known from 1972 to 2020 as Toots and the Maytals, are a Jamaican musical group, one of the best known ska and rocksteady vocal groups. The Maytals were formed in the early 1960s and were key figures in popularizing reggae music.
         Frontman Toots Hibbert, who died in 2020, was considered a reggae pioneer on par with Bob Marley. His soulful vocal style was compared to Otis Redding, and led him to be named by Rolling Stone as one of the 100 Greatest Singers. After Hibbert's death, the Maytals indicated that they would continue as a working group.
           Their 1968 single "Do the Reggay" was the first song to use the word "reggae", coining the name of the genre and introducing it to a global audience. The Oxford English Dictionary credits Toots and the Maytals in the etymology of the word "Reggae". According to Island Records founder Chris Blackwell "The Maytals were unlike anything else ... sensational, raw and dynamic."
          Reggae Got Soul is an album by the Jamaican reggae group Toots and the Maytals, released in July 1976 by Island Records.
Reggae got soul
Got so much soul
Reggae got soul
Got so much soul
 
Listen to the beat
Move your dancing feet
Rock your body line
Move in time
 
You don't have to salute
While I'm passing through
 
Listen to the beat
Move your dancing feet
Rock your body line
Right in time
 
This reggae got soul
Got so much soul
 
Grandmother, can do it?
Grandfather, can do it?
Do it and feel alright
 
This reggae got soul
Got so much soul
Reggae got soul
For the young and old
 
Reggae got soul
Got so much soul
Reggae got soul
For the young and old
 
Reggae got soul
Got so much soul
Reggae got soul
For the young and old
 
Reggae got soul
Got so much soul
Reggae got soul
For the young and old.