NAT KING COLE - YO VENDO UNOS OJOS NEGROS

YO VENDO UNOS OJOS NEGROS

NAT KING COLE

COMPOSITOR: JÖRGEN ELOFSSON

PAIS: U. S. A.

ALBUM: NAT KING COLE: A MIS AMIGOS

DISCOGRÁFICA: CAPITOL RECORDS

GÉNERO: JAZZ

AÑO: 1959

Nathaniel Adams Coles (Montgomery, Alabama; 17 de marzo de 1919-Santa Mónica, California; 15 de febrero de 1965), más conocido como Nat "King" Cole, fue un renombrado cantante y pianista estadounidense de jazz. Es considerado como uno de los mejores y más aclamados pianistas influyentes y líderes de grupos de la era del swing y uno de los mejores cantantes de toda la historia del jazz.

En 1958, Nat "King" Cole extendió aún más su popularidad mundial a los países hispano parlantes al grabar algunas de sus interpretaciones em español. Para ello, en estudios de La Habana (hoy pertenecientes a la discográfica cubana EGREM) y de México, grabó su primer LP en este idioma, titulado Cole Español haciéndose acompañar por la orquesta de Armando Roméu hijo y de un conjunto de mariachis, algo sorprendente en un artista proveniente del jazz. Este álbum le reportó tanto éxito, por haber interpretado canciones mexicanas, que comenzaron a llegarle contratos para actuar en tales países. En este sentido, es de destacar que cuando Cole actuó en Caracas, Venezuela en ese mismo año, contratado por el presentador de TV Renny Ottolina el cantante le preguntó por las canciones venezolanas más populares. El presentador respondió que el famoso vals venezolano Ansiedad (compuesto por José Enrique "Chelique" Sarabia) era una de ellas. Así pues, con la ayuda de Ottolina y de Sarabia, Nat "King" Cole aprendió frase por frase este tema, ya que no sabía hablar español y carecía de habilidades para aprender idiomas. Finalmente, este tema fue incluido en su siguiente álbum en español y português A Mis Amigos (1959). Este ciclo se cierra, con su última grabación en español titulada More Cole Español (1962) el cual también tuvo mucho éxito.

Cole fue incluido en el Alabama Music Hall of Fame y en el Alabama Jazz Hall of Fame. Fue galardonado con el Grammy Lifetime Achievement Award en 1990. Fue incluido en el Down Beat Jazz Hall of Fame en 1997 y en Hit Parade Hall of Fame en 2007. Un sello de correos de Estados Unidos con la imagen de Cole se emitió en 1994. Fue incluido en el Rock and Roll Hall of Fame en 2000 y en el Latin Songwriters Hall of Fame en 2013.

El éxito de Cole en Capitol Records, para el cual registró más de 150 singles que llegaron a las listas de Pop, R&B y Country de "Billboard", aún no ha sido igualado por ningún artista de Capitol. Sus discos vendieron 50 millones de copias durante su carrera. Su grabación de "The Christmas Song" aún recibe airplay cada temporada de vacaciones, incluso llegando al Top 40 de Billboard en diciembre de 2017. El actor infantil Cole Sprouse fue llamado así por él.

Yo vendo unos ojos negros

quien me los quiere comprar

los vendo por embusteros

porque me han pagado mal.

Ojos negros traicioneros

porque me miráis así

tan alegres para otros

y tan tristes para mí.

Más te quisiera

más te amo yo

y toda la noche la paso

suspirando por tu amor

Más te quisiera

más te amo yo

y toda la noche la paso

suspirando por tu amor.

Por eso los ojos negros

Los quiero pronto vender

A ver si por los senderos

Aprenden lo que es querer

Yo vendo unos ojos negros

quien me los quiere comprar

los vendo por hechiceros

porque me han pagado mal

Más te quisiera

más te amo yo

y toda la noche la paso

suspirando por tu amor

Más te quisiera

más te amo yo

y toda la noche la paso

suspirando por tu amor.

Cada vez que tengo pena

voy a la orilla del mar

a preguntarle a las olas

si han visto a mi amor pasar.

Cada vez que tengo pena

voy a la orilla del mar

a preguntarle a las olas.