BIDU SAYÃO - CANTO DA SAUDADE

CANTO DA SAUDADE

BIDU SAYÃO

COMPOSITOR: ALBERTO COSTA

PAÍS: BRASIL

ÁLBUM: O LUAR DA MINHA TERRA

GRAVADORA: VICTROLA

GÊNERO: ÓPERA

ANO: 1933

 

          Balduína de Oliveira Sayão, mais conhecida como Bidu Sayão, (Itaguaí, 11 de maio de 1902 — Rockport, Maine, 12 de março de 1999) foi uma célebre intérprete lírica brasileira. Considerada uma das maiores estrelas da ópera de todos os tempos, foi uma das maiores intérpretes do Brasil.

          Filha de Pedro Luiz de Oliveira Sayão e de Maria José da Costa Oliveira Sayão, Bidu Sayão começou estudando canto com Elena Theodorini, uma romena que então vivia no Brasil. Elena a levou para a Romênia, onde continuou seus estudos. Mais tarde, foi para Nice, na França, onde foi aluna de Jean de Reszke, um tenor polonês que a ajudou a consolidar sua técnica vocal. Bidu estreou em 1926 no Teatro Costanzi de Roma, no papel de Rosina em O Barbeiro de Sevilha, de Rossini. Sua estreia no Metropolitan Opera House de Nova Iorque se deu em 1937 no papel de Manon na ópera de Massenet.

       Foi parte do elenco do Metropolitan durante muitos anos. Arturo Toscanini era seu admirador, referindo-se a ela como la piccola brasiliana (traduzido do italiano, significa "a pequena brasileira"). Em fevereiro de 1938, cantou para o casal Roosevelt na Casa Branca. Roosevelt lhe ofereceu a cidadania estadunidense, mas ela recusou. De acordo com ela mesma, "no Brasil eu nasci e no Brasil morrerei". Entretanto, ela morreu de pneumonia nos Estados Unidos em 1999, antes de completar 97 anos, sem realizar um de seus desejos: rever a Baía de Guanabara.

Naquela tarde de inverno sombria

Ao te deixar, deixar pra sempre abandonada

N'alma eu senti, eu senti uma saudade fria

Mais que saudade e dor, mais que dor, ó bem amada!

 

Juventude, sonhos meus

Ilusões, crenças, amores

Sim a tudo, a tudo eu disse adeus

Eu disse adeus, adeus

Ao te deixar por entre flores

 

Ao te deixar, a tudo eu disse adeus

Crenças, amores, sonhos, sonhos meus

 

Eras tão pobre, modesta e tão pequena

Mas eras rica, rica de amor e de mocidade

Em teu regaço a vida, a vida era serena

Quanta lembrança! Oh sim, quanta, quanta saudade!

 

Juventude sonhos meus

Ilusões, crenças, amores

Sim a tudo eu disse adeus, adeus

Ao te deixar por entre flores!

 

Ao te deixar, a tudo eu disse adeus

Crenças amores, sonhos, sonhos meus

Adeus

Adeus

Sonhos, adeus!