MIRA LA GITANA MORA
GIPSY KINGS
COMPOSITORES: ANDRE REYES &
NICOLÁS REYES.
PAIS: FRANCIA/GITANOS
ALBUM: ESTE MUNDO
DISCOGRÁFICA: ELEKTRA/MUSICIAN
GÉNERO: FLAMENCO
ANO: 1991
Los Gipsy Kings son un grupo de músicos de flamenco, salsa y pop de Arles y Montpellier en el sur
de Francia que actúan en una mezcla de idiomas, principalmente
en español, pero que también mezclan dialectos del sur de Francia. Aunque los
miembros del grupo nacieron en Francia, sus padres eran en su mayoría gitanos , romaníes españoles que huyeron de España durante la Guerra
Civil Española de la década de 1930. Son conocidos por llevar la
rumba catalana, una música orientada al pop distante derivada de la música flamenca tradicional, al público
mundial. El grupo originalmente se llamaba a sí mismo Los Reyes.
Su música tiene un estilo particular de rumba
flamenca, con influencias pop; Muchas canciones de los Gipsy Kings encajan en bailes
sociales, como la salsa y la rumba. Su música ha sido descrita como un lugar donde "el flamenco
español y la rapsodia gitana se encuentran con el funk de salsa".
Los
Gipsy Kings, nacidos en Francia pero criados con la cultura española, son los
principales responsables de llevar los sonidos del flamenco progresivo
orientado al pop a una audiencia mundial. La banda comenzó en Arles, una
ciudad en el sur de Francia, durante la década de 1970, cuando los hermanos
Nicolás y Andre Reyes, hijos del artista flamenco José Reyes, se unieron con
sus primos Jacques, Maurice y Tonino
Baliardo. Manitas
de Plata y
José Reyes fueron un dúo que desencadenó la mayor popularidad de la rumba
flamenca (también
conocida como rumba española o gitana). Sin embargo, fue el famoso cantante Reyes, el
principal responsable de la nueva oleada de interés popular cuando dejó Manitas
de Plata y comenzó una banda propia, compuesta por sus propios hijos, a la que
llamó "Los Reyes " (también como es el apellido, reyes
significa "reyes" en español).
Los
Reyes comenzó como una
banda gitana. Viajaron por Francia, jugando en bodas, festivales y en las calles. Como vivían tanto como los gitanos, la banda adeptó el nombre de Gipsy Kings. Más tarde, fueron contratados para agregar color a las fiestas de clase alta en lugar como St. Tropez,
pero sus dos primeros álbumes atrajeron poca atención. En este punto, los gitanos tocaban
flamenco tradicional vigorizado por la guitarra de Tonino Baliardo y la voz de
Nicolás Reyes.
La alineación de Gipsy King contó con
una combinación de guitarristas zurdos y diestros; tres de los hermanos Reyes (Nicolas, Andre 'y
Patchai) tocan la guitarra para zurdos y tocan guitarras para zurdos (y, a
veces, para diestros) que están encadenados para diestros (es decir, con la
cuerda baja "E" en la parte inferior), mientras que Diego Baliardo
toca una guitarra para zurdos que está ensartada para la mano izquierda (es
decir, con la cuerda baja "E" en la parte superior). Junto con los diestros Canut y Paul Reyes y Paco Baliardo, estos guitarristas se centran en ofrecer los fuertes ritmos subyacentes, mientras que las pistas más complejas son interpretadas por el diestro Tonino Baliardo.
Este
Mundo es el quinto álbum de estudio de The
Gipsy Kings, lanzado en julio de 1991 en
Estados Unidos y Europa; Ambas versiones son idénticas. "No Volveré" fue cubierto porTarkan como "Vazgeçemem" ("No puedo
rendirme" en turco) en su álbum debut " Yine Sensiz" ("Sin ti otra vez" en turco) en 1992.
St. Tropez,
pero sus dos primeros álbumes atrajeron poca atención. En este punto, los gitanos tocaban
flamenco tradicional vigorizado por la guitarra de Tonino Baliardo y la voz de
Nicolás Reyes.
Te vi
gitana morena
Caminando por la plaza
Sola en el reflejo de la luna
Con mi guitarra y cantando
Y yo con mi guitarra allí cantando
Para ti hermoso
Y tu te pones a bailar
Con gracia y alegría
Mira la
gitana mora
Mira, mira como baila
Siguiendo el compás de la guitarra
Siguiendo el compás gitano y moro
Mira la
gitana mora
Mira, mira como baila
Siguiendo el compás de la guitarra
Siguiendo el compás gitano y moro
El arte
que tú tienes
Y de tu forma de bailar
Me da la gana de cantar
Por ti yo lo tengo en la sangre
Y en la luna de la mañana
Después de tantas horas con tu recuerdo
El arte que tú tienes
Y de tu forma de bailar
Mira la
gitana mora
Mira, mira como baila
Siguiendo el compás de la guitarra
Siguiendo el compás gitano y moro
Mira la
gitana mora
Mira, mira como baila
Siguiendo el compás de la guitarra
Siguiendo el compás gitano y moro
Te vi
gitana morena
Te vi mujer morena
Caminando por la plaza
Sola en el reflejo de la luna
Con mi guitarra y cantando
Y yo con mi guitarra allí cantando
Para ti hermoso
Y tu te pones a bailar
Con gracia y alegría
Mira la
gitana mora
Mira, mira como baila
Siguiendo el compás de la guitarra
Siguiendo el compás gitano y moro
Mira la
gitana mora
Mira, mira como baila
Siguiendo el compás de la guitarra
Siguiendo el compás gitano y moro.
Postagens
0 comentários:
Postar um comentário