CHARLES AZNAVOUR - ESPERANZA

ESPERANZA

CHARLES AZNAVOUR

COMPOSITEURES: CHARLES AZNAVOUR & RAMÓN CABRERA

PAYS: FRANCE

ALBUM: ESPERANZA/VINYL

RECORD: BARCLAY

GENRE: WORLD MUSIC

ANNÉE: 1961

La carrière d'auteur-compositeur-interprète de Charles Aznavour s'étend sur plus de soixante-dix ans au cours desquels il a enregistré plus de mille deux cents chansons interprétées en neuf langues différentes. Il a écrit ou coécrit plus de mille chansons, que ce soit pour lui-même ou d'autres artistes.

Selon son site officiel, il aurait vendu 180 millions de disques. Em France, principal marché du chanteur, le SNEP lui a décerné 18 disques d'or, pour des ventes totales estimées à 15 millions. Il a également reçu 4 disques d'or au Royaume-Uni(pays où sa chanson She s'était classée no 1 en 19747), 5 au Canada et 2 aux Pays-Bas.

Dans cet article on trouvera toute sa discographie française et internationale, de ses premiers 78 tours gravés avec Pierre Roche sur étiquette Polydor, jusqu'aux plus récents CD parus chez EMI et Barclay.

Charles Aznavour(en arménien: Շառլ Ազնաւուր), né sous le nom de Shahnourh Varinag Aznavourian(en arménien: Շահնուր Վաղինակ Ազնաւուրեան) le 22 mai 1924 à Paris et mort le 1^er octobre 2018 à Mouriès (Bouches-du-Rhône), est un auteur-compositeur-interprète, acteur et écrivain franco-arménien.

Au cours de sa carrière musicale, commencée dans les années 1940, il a enregistré près de mille deux cents chansons interprétées en plusieurs langues: em français, anglais, italien, espagnol, allemand, arménien(Yes kou rimet'n tchim kidi), napolitain (Napule amica mia), russe et sur la fin de sa carrière en kabyle. Il a écrit ou coécrit plus de mille chansons, que ce soit pour lui-même ou d'autres artistes.

Il est l'un des chanteurs français les plus connus en dehors du monde francophone, décrit comme «la divinité de la pop française» par le critique musical Stephen Holden.

En parallèle de son parcours musical, Charles Aznavour mène une carrière d'acteur, apparaissant dans soixante-trois longs métrages ainsi que dans des téléfilms.

Sans renier as culture française, il représente l'Arménie dans plusieurs instances diplomatiques internationales à partir de 1995 et obtient la nationalité arménienne en 2008.

Esperanza, Esperanza

Le bonheur en nos coeurs suit son cours

Esperanza, Esperanza

Et l'espoir est en nous mon amour

L'amour est né de tous petits riens

De gestes anodins

Prenant forme malgré nous

Et dans nos coeurs il a fait son nid

S'est épanoui dans nos rêves un peu fous

Et pourtant au lieu de louer la providence

Et cette chance bien à l'avance

Tu veux savoir si plus tard je serai le même mais

Puisque je t'aime et que tu m'aimes

Oublie tout pour aimer, vis le moment qui vient

Et n'ait pas peur de tes lendemains

Qu'adviendra-t-il de nous

Qu'importe c'est la vie

Je ne connais en tout que ce cri

Esperanza, Esperanza

Le bonheur en nos coeurs suit son cours

Esperanza, Esperanza

Et l'espoir est en nous mon amour

Cesse chérie de te tourmenter

De te torturer, tu t'inquiètes à quoi bon

Car ces pensées qui te font du mal

Me semblent anormales

Tu te ronges sans raisons

Crois-moi, oublie pour toujours ce qui te tracasse

Et tes angoisses car le temps passe

Et ce qui est perdu jamais ne revient rire mais

Sans rien dire il se retire

Tu vois, moi, je prend jour aux lueurs de ton coeur

Pourtant de notre amour le meilleur

Ne sachant si demain peux donner du nouveau

J'ai confié mon destin à ce mot

Esperanza, Esperanza

Le bonheur en nos coeurs suit son cours

Esperanza, Esperanza

Et l'espoir est en nous mon amour.