AGNALDO TIMÓTEO - SE CHORAS, SE RIS

SE CHORAS, SE RIS

AGNALDO TIMÓTEO

COMPOSITOR: MOGOL AUDIO 2 & ROBERTO SATTI

TÍTULO ORIGINAL: SE PIANGI, SE RIDI

VERSÃO: Romeu nunes

PAÍS: BRASIL

ÁLBUM: SURGE UM ASTRO

GRAVADORA: ODEON

GÊNERO: POP

ANO: 1967

"Se piangi, se ridi" ("Se choras, se ris") foi a canção que representou a Itália no Festival Eurovisão da Canção 1965 que teve lugar em Nápoles em 20 de março de 1965.

A referida canção foi interpretada em italiano por Bobby Solo. Foi a décima-terceira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção portuguesa "Sol de Inverno”, cantada por Simone de Oliveira e antes da canção dinamarquesa "For din skyld", interpretada por Birgit Brüel. Terminou em quinto lugar, tendo recebido um total de 15 pontos. No ano seguinte, em 1966, a Itália foi representada por Domenico Modugno que interpretou a canção "Dio, come ti amo".

 Se choras, querida

Eu choro também

Porque, fazes parte de mim

Sorrindo sempre

Tu não verás

Não me verás

Sofrer jamais

Sorrindo, querida

Eu vou rir também

Porque, faço parte de ti

Por onde andares

Hás de notar

Sempre ao teu lado

Eu hei de estar

Sozinha, nunca ficarás

Mesmo distante, de mim

Cada momento, cada lugar

Sempre ao teu lado

Hei de ficar

Chorando, sorrindo

Não te deixarei

Porque, faço parte de ti

Por onde andares

Hás de notar

Sempre ao teu lado

Eu estarei.