BUIKA - NO HABRÁ NADIE EN EL MUNDO

NO HABRÁ NADIE EN EL MUNDO

BUIKA

Compositor: Javier limón

pais: españa

álbum: niña de fuego

discográfica: dro atlantic

género: flamenco

año: 2008

Nascida em Palma de Mallorca, na Espanha, Concha Buika, filha de imigrantes africanos, conquistou o mundo com sua voz incisiva, carregada de espiritualidade e um repertório que promove um verdadeiro casamento entre África e América Latina. Com ascendência de Guiné Equatorial, um pequeno país do Oeste africano, ela só conheceu seu pai, um exilado político, aos 12 anos. A mãe, por sua vez, fazia parte de uma comunidade tradicional em Guiné, o que despertou em Buika o sentimento de orgulho de suas origens africanas e o respeito pelos ancestrais.

No habrá nadie en el mundo

Desde que el agua es libre

Libre entre manantiales, vive

Jazmines han llorado

Yo no comprendo

Como en tus ojos niña

Solo hay desierto

Hermosa era la tarde

Cuando entre los olivos,

Nadie vio como yo a ti te quise

Como te quiero

Hoy los olivos duermen

Y yo no duermo

No habrá nadie en el mundo

Que cure la herida

Que dejó tu orgullo

Yo no comprendo

Que tú me lastimes con todo,

Con todo el amor

Que me diste

Pa´ cuando tú volvieras

Pensé cantarte coplas viejas

De esas que hablan de amores y de sufrimiento.

Cuando tú vuelvas niña

Te como a besos

Y volaremos alto

Dónde las nubes van despacio

Despacio va mi boca

Sobre tu cuerpo tan lento que seguro se para el tiempo.

No habrá nadie en el mundo…