YASMIN LEVY - MAL DE L'AMOR

MAL DE L'AMOR

YASMIN LEVY

Compositor: Gustavo Duran

País: España(CATALuña)/sefardita

Álbum: mano suave

Discográfica: world village

Género:flamenco

Año: 2007

Yasmin Levy (Jerusalem, 23 de desembre del 1975) Es una cantant israeliana d'origen i estil musical sefardita, filla de Cojava, cantant en judeocastellà, i de Yitzjak Levy, un investigador de la cultura i la música sefardites i de la diàspora.

Amb un inconfusible estil emotiu, Yasmin ha donat una nova interpretació a la cançó judeoespanyola medieval, tot incorporant-hi sons més moderns, procedents del flamenc espanyol, i amb l'ús d'instruments tradicionals com l'oud, el violí, el violoncel i el piano.

Va debutar amb l'àlbum Romance & Yasmin (2000), que la va fer mereixedora d'una nominació com a millor artista revelació per la BBC Radio 3 a la categoria de músiques del món. Amb el seu segon disc, La Judería (2005) va guanyar una altra nominació, aquesta vegada en la categoría ”culture crossing”.

L'octubre de 2007 va llançar el seu álbum Mano suave, que inclou un tema en català anoemnat Mal de l'amor' i un duet amb Natacha Atlas. L'octubre de 2009 arriba el seu nou enregistrament: Sentir, produïda per Javier Limón i que inclou una versió de La hija de Juan Simón, d'Antonio Molina.

El mal de l'amor

Es mal de migranya

Be ho sabia jo

De quan festejava

Vaig festejar un temps

Una Marianna

Que de voluntat

Jo prou li'n portava

Ella tambe a mi

O be ho demostrava

Les claus del meu cor

Ella les portava

Jo les hi vaig dar

Una matinada

Anant a la font

A la font de l'alba