DJANGO REINHARDT - NUAGES

NUAGES

DJANGO REINHARDT

COMPOSITEUR: DJANDO RENHARDT

PAYS: BÉLGIQUEXFRANCE

ALBUM: NUAGES

RECORD: ARKADIA JAZZ

GENRE: JAZZ

ANNÉE: 1997

 

           Jean Reinhardt(23 janvier 1910 - 16 mai 1953), connu de tous sous son surnom de romani Django (français: [dʒãŋɡo ʁɛjnaʁt] ou [dʒɑ̃ɡo ʁenɑʁt]), était unguitariste et compositeur de jazz romani-français d'origine belge. Il a été le premier grand talent de jazz à émerger d'Europe et reste le plus important.

        Avec le violoniste Stéphane Grappelli, Reinhardt formé Paris-base Quintette du Hot Club de France en 1934. Le groupe a été parmi les premiers à jouer du jazz qui a comporté la guitare comme instrument principal. Reinhardt a enregistré en France avec de nombreux musiciens américains en visite, y compris Coleman Hawkins et Benny Carter, et a brièvement visité les États-Unis avec l'orchestre de Duke Ellington en 1946. Il est mort subitement d'un accident vasculaire cérébral à l'âge de 43 ans.

      Les compositions les plus populaires de Reinhardt sont devenues des standards dans le jazz manouche, y compris "Minor Swing", "Daphne", "Belleville", "Djangology", "Swing '42" et "Nuages". Le guitariste de jazz Frank Vignola affirme que presque tous les grands guitaristes de musique populaire du monde ont été influencés par Reinhardt. Au cours des dernières décennies, des festivals annuels de Django ont eu lieu à travers l'Europe et les États-Unis et une biographie a été écrite sur sa vie. En février 2017, le Festival international du film de Berlin a organisé la première mondiale du film français Django .

             "Nuages" (prononciation française: [nɥaʒ]) est l' une des compositions les plus connues de Django Reinhardt. Il a enregistré au moins treize versions de la mélodie, qui est un standard de jazz et un pilier du répertoire swing manouche. Des paroles en anglais et en français ont été ajoutées à la pièce qui était à l'origine une œuvre instrumentale. Le titre traduit en anglais est "Clouds", mais l'adaptation avec des paroles en anglais est intitulée "It's the Bluest Kind of Blues".

           En 1940, Django réalise deux enregistrements de Nuages en fa majeur et avec une mélodie de clarinette. (Certains enregistrements ultérieurs sont en sol majeur, peut-être pour convenir au violon.) Mécontent du premier enregistrement, Reinhardt a ajouté une deuxième clarinette, créant un arrangement renommé pour l'enregistrement de décembre 1940. L'enregistrement de Reinhardt en 1946 (comme on peut l'entendre dans l'échantillon) est dans la tonalité de sol majeur. Un dernier enregistrement a été fait juste avant sa mort lors d'une session de 1953, où l'on entend Django avec seulement Maurice Vander au piano, Pierre Michelot à la basse et Jean-Louis Viale à la batterie. Il utilisait une guitare électrique à cette époque. "Nuages" est sorti par Django Reinhardt et le Quintette du Hot Club de France sur le label French Swing en tant que single 78 tours en 1940. Le revers de la médaille est "Les Yeux Noirs".