MAS QUE NADA
SÉRGIO MENDES
COMPOSITOR: JORGE BEN
JOR
PAÍS:
BRASIL
ÁLBUM:
HERB ALPERT PRESENTES SÉRGIO MENDES & BRASIL ‘66
GRAVADORA:A&M
RECORDS
GÊNERO:
SAMBA
ANO: 1963
Sérgio
Sentos Mendes OMC(Niterói, 11
de fevereiro de 1941)
é um músico
e compositor brasileiro de bossa nova.
Herb
Alpert presents Sergio Mendes & Brazil 66 é o primeiro álbum do pianista e arranjador
brasileiro
Sérgio
Mendes com o grupo Brazil 66, criado por ele nos Estados
Unidos com músicos e cantores brasileiros e norte-americanos.
Depois
de andar pelas gravadoras Philips, Atlantic
e Capitol com grupos anteriores como o Brazil 65, só
com brasileiros, gravando jazz e procurando uma mistura ideal entre a Bossa Nova
brasileira e o pop norte-americano
sem conseguir grande visibilidade, Mendes assinou um contrato com a A&M
Records, então uma gravadora iniciante do trompetista
e seu amigo Herb Alpert e gravou o disco que seria seu primeiro
grande sucesso nos Estados Unidos.
Com
este disco, Sérgio encontrou uma fórmula elegante e sexy de mostrar sua música
e seus arranjos, com o auxílio de duas cantoras norte-americanas cantando em
português e inglês e uma seção rítmica de músicos de Bossa Nova, tocando
músicas contagiantes cuidadosamente escolhidas entre sucessos brasileiros,
ingleses e americanos da época, com nova roupagem. O principal sucesso do disco
foi Mas
Que Nada, de Jorge Ben, com um novo arranjo suingado e a voz de Lani Hall, sua principal cantora, acima
da seção rítmica. Day Tripper, dos Beatles, também
fez sucesso no ritmo e balanço da Bossa Nova de Mendes e do Brazil 66.
Herb
Alpert presentes chegou ao posto #7 das paradas pop americanas e ganhou o Disco
de Ouro, abrindo o caminho de Sérgio para uma carreira musical de sucesso
no país.
"Mas
que nada" é uma canção composta pelo cantor brasileiro Jorge
Ben Jor.
Gravada
em 1963, para seu
primeiro álbum, Samba Esquema Novo a canção é o primeiro grande
sucesso de Jorge Ben (seu nome artístico na época), "Mas Que Nada"
também é uma das canções brasileiras mais conhecidas no exterior,
particularmente nos Estados Unidos, quando foi gravada pelo pianista e
compositor brasileiro Sérgio Mendes.
O
balanço inovador dos arranjos fez da canção um grande sucesso no Brasil. "Mas
Que Nada" não é uma canção que se enquadre na bossa nova
tampouco no samba tradicional. Não por acaso, ela demorou para ser aceita pelo
meio musical brasileiro, sendo gravada primeiramente pelo grupo Tamba Trio,
em 1963.
O
sucesso da canção nos Estados Unidos viria após uma excursão de três meses
naquele país, no qual Jorge Ben se apresentou em universidades e clubes, em 1965. No ano seguinte,
Sérgio
Mendes lançou uma versão da canção, em seu álbum Herb Alpert Presents
Sérgio Mendes & Brazil '66. Foi aí que se tornou grande sucesso nas paradas
norte-americanas, alcançando a posição #4 na parada "Adult
Contemporary" e #47 na parada "Pop Singles" - ambas da Billboard. A
importância da versão de Sérgio
Mendes é traduzida por inúmeras versões feitas por artistas como Ella
Fitzgerald, Al Jarreau, Trini
Lopez e José Feliciano.
O ariá raio
Obá obá obá
Mas que nada
Sai da minha frente
Eu quero passar
Pois o samba está
animado
O que eu quero é
sambar
Esse samba
Que é misto de
maracatu
É samba de preto
velho
Samba de preto tú
Mas que nada
Um samba como este
tão legal
Você não vai querer
Que eu chegue no
final
O ariá raio
Obá obá obá.
0 comentários:
Postar um comentário