CHRISTOFE - ALINE

ALINE

CHRISTOPHE

COMPOSITEUR: CHRISTOPHE

PAYS: FRANCE

ALBUM: ALINE

RECORD: LES DISQUE MOTORS

GENRE: CHANSON

ANNÉE: 1993

Christophe, nome artístico de Daniel Bevilacqua (Juvisy-sur-Orge, 13 de outubro de 1945) é um cantor, compositor e ator francês.

Seu primeiro grande sucesso foi "Aline", de 1965, produzida inicialmente por Jean Michel Jarre e Umberto Tozzi. No mesmo ano, lançou Les Marionettes, que também foi um de suas principais músicas.

Além de cantar em francês, interpreta ainda em alemão e italiano. Desde jovem era fascinado pelo "modo de vida americano", mas desapareceu do cenário musical francês no final dos anos 60, voltando somente em 1973 com seu álbum Les paradis perdu (Paradise Lost em inglês). Em 1975, Francis Dreyfus deixou Jean Michel Jarre (na época funcionário da Disques Dreyfus) encarregado de produzir seu single Les Mots bleus (do qual Jarre também foi letrista).

J'avais dessiné sur le sable

Son doux visage qui me souriait

Puis il a pluie sur cette plage

Dans cet orage, elle a disparu

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne

Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Je me suis assis auprès de son âme

Mais la belle dame s'était enfuie

Je l'ai cherchée sans plus y croire

Et sans un espoir, pour me guider

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne

Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Je n'ai gardé que ce doux visage

Comme une épave sur le sable mouillé

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne

Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne

Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine.